Sta znaci na Engleskom MEKVIN - prevod na Енглеском

• mcqueen

Примери коришћења Mekvin на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Mekvin.
That's McQueen.

Mekvin je trebao da bude ovde.
McQueen was supposed to be here.

Nisam ja Stiv Mekvin.
I'm not Steve McQueen.

Stiv Mekvin, glumac.
Steve McQueen, the actor.

U samoodbrani, Mekvin.
Self-defense, McQueen.

Stiv Mekvin ga je imao.
Steve McQueen had one.

To je moj Stiv Mekvin.
That's my Steve McQueen.

Ako nas Mekvin evakuiše!
If McQueen evacuates us!

Zaboravi na ulagivanje, Mekvin.
Forget the butter, McQueen.

Moj Stiv Mekvin je crnac.
My Steve McQueen is black.

Mejbel je bolesna, gospodine Mekvin.
Mabel is sick, Mr. McQueen.

Kada nas Mekvin evakuiše.
When McQueen evacuates us.

Zato sam i rekla da je Stiv Mekvin.
That's why I said Steve McQueen.

Stiv Mekvin bi vozio Voksala.
Steve McQueen would be driving a Vauxhall.

Zovem se potpukovnik T. C. Mekvin.
My name is Lieutenant Colonel T. C. McQueen.

Mekvin, stvarno ne želiš da znaš.
McQueen, you don't really want to know.

Zovem se pukovnik Tajrus Kasijus Mekvin.
My name is Colonel Tyrus Cassius McQueen.

Munja Mekvin nije bio policijski auto.
Lightning McQueen was not a police car.

Princeza Grejs, Stiv Mekvin, Toni Kurtis.
Princess Grace, Steve McQueen, Tony Curtis.

Onda znaš da je Stiv Mekvin bio hladan kralj.
Then you know Steve McQueen was the cooler king.

Кроз крај свог живота, Александар Меквин је почео да глуми Лади Гага као музу.
Toward the end of his life, Alexander McQueen tapped Lady Gaga as a muse.

Меквин се жалио компанији Fox Searchlight, али је компанија стала на Ридлијеву страну.
McQueen appealed to Fox Searchlight, which sided with Ridley.

Меквин је касније изјавио у једном интервјуу:" Прочитао сам књигу и остао запањен.
McQueen later told an interviewer: I read this book, and I was totally stunned.

Чак је и америчка филмска звезда Стив Меквин је имао мини.
Even film star Steve McQueen possessed one.

У својој критици Корлис такође повлачи паралеле с Нацистичком Немачком:" Меквин приказује да је расизам- поред тога што је био барбарски нехуман- такође и лудачки неефикасан.
Corliss draws parallels with Nazi Germany, saying,"McQueen shows that racism, aside from its barbarous inhumanity, is insanely inefficient.

Мејтер и Меквин чак могу да отварају уста која омогућавају њиховим динамичним личностима да дођу до изражаја сваки пут када причају.
Mater and McQueen even come complete with moving mouths, enabling their dynamic personalities to shine through each time they speak.

Директно из Радиатор Спрингса, Мејтер, Муња Меквин и Сели улећу у акцију, јурцајући и кривудајући преко леденог аутопута како би покренули црвени аутић.
Direct from Radiator Springs, Mater, Lightning McQueen and Sally speed into action, zipping and zooming around the frozen highway in an effort to re-energise the roadster.

Филмом Глад, а затим и остварењем Срамота, Стив Меквин се доказао као прворазредни редитељ и филмски аутор у сталној потрази за истином.
First with Hunger and then with Shame, Steve McQueen established himself as a director of the highest order, and a filmmaker in keen pursuit of truth.

Док чека да се појави платежна муштерија, сам себе префарбавају сваког дана и нада се да ће Меквин пожелети још неку шару.
While waiting for a paying customer to come along, he re-paints himself daily and hopes that McQueen will let him add a few new flourishes.

Након што су обојица освојили престижну филмску награду Оскар, у медијима се говорило да су се Меквин и Ридли посвађали због потписа сценарија.
After both won Oscars at the 86th Academy Awards, it was reported that McQueen and Ridley had been in an ongoing feud over screenplay credit.