Sta znaci na Engleskom MEMA - prevod na Енглеском

• mema
• memes
• memo
• meme

Примери коришћења Mema на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je od Mema.
This is from Memo.

Mema, to je istina.
Mema, it's true.

I ja volim tebe, Mema.
Love you. Love you, too, mema.

Mema, daj joj šansu.
Mema, give her a chance.

Onu su drugačija vrsta mema.
There are different species of memes.

Mema Fejger nije divno izgledala.
Ah, Mema Fager didn't look so hot.

Jesi li upoznat s teorijom mema?
Are you familiar with meme theory?

Mema, dobro pazi na ovaj paket.
Mema, take good care of this package.

Umrla je moja pratetka Mema Fejger.
My great Aunt Mema Fager. She was 104.

Mema to ne voli, ne razumem to.
Mema doesn't like it, I don't understand it.

A ko ti je rekao za Mema u svakom slucaju?
And who told you about Memo anyways?

Zako, Mema, vi idite na krajnje ulice.
Zako, Mema, you move around to the side streets.

Da li možete da zamislite život bez internet mema?
Can you imagine a life without internet memes?

Naše misli su uz Mema Morena i njegovu porodicu, naravno.
Our thoughts, of course, with Memo Moreno and his family at this point.

Mema-„ Element kulture ili sistem ponašanja koji se prenosi sa jedne individue na drugu putem oponašanja ili putem drugih negenetskih sredstava“.
Meme:“An element of a culture or system of behaviour passed from one individual to another by imitation or other non-genetic means.”.

Kao male bi nas baka Mema odvela u bioskop i onda ovamo.
When we were little girls Grandma Mema would take us to a matinee and dinner here.

Vreme je da se osnuje Nacionalni savet za prevenciju kriminala u kojem bi svaka institucija pronašla svoje mesto i dala svoj doprinos», rekao je Mema.
It's time to found a National Council for the Crime Prevention, where every institution will identify its place and contribution," Mema says.

Ovo je jedna od mojih omiljenih lista:„ 32 mema koje trebate poslati vašoj sestri istog trenutka“- istog trenutka.
This is one of my favorite lists:"32 Memes You Should Send Your Sister Immediately"-- immediately.

U 21. veku, suze su tema Džej Zi pesama, Majkl Džordan mema, Džejms Van Der Bik gifova, i wikiHow stranica.
In the 21st century, crying is the subject of Jay-Z songs, James Van Der Beek gifs, Michael Jordan memes and wikiHow pages.

I u to vreme, mi smo poslali jedan drugome funni mema, slatke' dobro jutro' tekstualne poruke, osećanja nekoliko' Sveet Dreams', a iako nismo razgovarali telefonom, naši sati-dugih razgovora Tekting me da verujem da je bio je zaista velika mogućnost za mene.
And in that time, we had sent one another funny memes, cute‘good morning' text messages, a few‘sweet dreams' sentiments, and though we hadn't talked on the phone, our hours-long texting conversations made me believe he was a really great possibility for me.

Bivši generalni direktor policije general Bilbil Mema smatra da bi« kontinuirani nedostatak institucija za sprečavanje kriminala mogao da dovede do povećanja nivoa prisustva kriminala u društvu».
Former police general director Gen Bilbil Mema believes"a continued lack of institutions for crime prevention might expand the scale of criminal presence in the society.".

Novi Ateisti", na primer, tvrde da je religija set mema, nekih parazitskih mema, koje prodiru u naš um i čine da radimo različite vrste religioznih stvari, samo-destruktivnih stvari, kao što su bombaši samoubice.
The New Atheists, for example, argue that religion is a set of memes, sort of parasitic memes, that get inside our minds and make us do all kinds of crazy religious stuff, self-destructive stuff, like suicide bombing.

Руски мемови из прошлог… или већ претпрошлог века.
Russian memes… from the previous century.

To su memovi, snimci, društvene objave.
It's memes, videos, social posts.

Nije volela baku Memu.
Elaine never liked Grandma Mema.

Креирање сопствених мема са овим једноставним апликацијом и окретан.
Create your own memes with this simple app and agile.

Ali ti treba da upoznaš tetka Memu.
But you gotta meet Aunt Mema.

Постоје стотине мема на мрежи које ће вам помоћи у томе.".
There are hundreds of memes online to help with that.'.

Memovi su uradili više za etnonacionalistički pokret nego bilo koji manifest“, napisao je Tarant.
Memes have done more for the ethno-nationalist movement than any manifesto.”.

Мемеви су лагани и намеравају да насмеје људе.
Memes are light and meant to make people laugh.