Sta znaci na Engleskom MENE DA BRINEM - prevod na Енглеском

• me worry
• me take care

Примери коришћења Mene da brinem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pusti mene da brinem o Moli.
Let me worry about Molly.

Zašto ne pustiš mene da brinem o tome?
Why don't you let me worry about this?

Pusti mene da brinem o spasavanju duša.
Let me worry about saving souls.

Kako bi bilo da pustiš mene da brinem o tome, ok?
How about you let me worry about that stuff, okay?

Pusti mene da brinem o Španiji.
Let me worry about Spain.

Pusti ti mene da brinem o tome.
You let me worry about that.

Pusti mene da brinem o U-Turn-u.
Let me worry about U-Turn.

Onda pusti mene da brinem o ratu.
Then let me worry about the war.

Pusti mene da brinem o zdravlju u ovom timu.
Let me worry about the team's health.

Pustite mene da brinem o budžetu.
Let me worry about the budget.

Pusti mene da brinem o tvojoj majci, u redu?
Let me worry about your mother, okay?

Da, pusti mene da brinem o tome.
Yeah, let me worry about that.

Pusti mene da brinem o Hodžinsu.
Let me worry about Hodgins.

Pusti mene da brinem o njima.
Let me worry about them.

Pusti mene da brinem o Harvey.
You let me worry about Harvey.

Pusti mene da brinem o Cooperu.
You let me take care of Cooper.

Pusti mene da brinem o kostimu.
Let me worry about the costume.

Pustite mene da brinem o kongresmenu.
Let me worry about the Congressman.

Pusti mene da brinem o slici, kadete.
Let me worry about our image, cadet.

Pusti mene da brinem o njegovim snovima.
You let me worry about his dreams.

Pusti mene da brinem o zakonu, u redu?
You let me worry about the law, okay?

Pustite mene da brinem o Brzom Morganu.
You let me worry about Swifty Morgan.

Pusti mene da brinem o špijunskim stvarima, a?
Let me worry about the spy stuff, huh?

Zašto ne biste pustili mene da brinem gde zlato ide, a vi se koncentrišite na ubistvo?
Why don't you let me take care of where the gold goes, and you concentrate on the murder?

Pusti mene da ja brinem o tome Jedaiu.
Let me worry about that, Jedi.

Dozvoli meni da brinem o tvoj ujaku.
Let me worry about your uncle.

Ostavi meni da brinem o seljacima.
Let me worry about the peasants.

Ronny, dozvoli mi da brinem o košarci.
Ronny, let me worry about the basketball.

Draga, dozvoli mi da brinem o njemu.
Darling, let me worry about him.

Dozvoli meni da brinem o komšijama.
Let me worry about the neighbors.