Примери коришћења Meni je dosta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni je dosta.
I've had enough.Ti si na redu, meni je dosta.
Ok, meni je dosta.
Okay, I'm done.Ne znam za vas, ali meni je dosta.
Meni je dosta tebe.
I'm sick of you.Što se mene tice, meni je dosta ludih cura s problemima.
As for me, I'm sick of crazy chicks with problems.Meni je dosta toga.
I'm tired of that.Edenija je propala i meni je dosta da ljudi umiru za izgubljene ciljeve.
Edenia is finished and I'm tired of people dying for a lost cause.Meni je dosta kazališta.
I've had enough.A meni je dosta.
And I've had enough.Meni je dosta vina.
I've had enough wine.Ne, meni je dosta.
No, I've had enough.Meni je dosta akcija!
I am tired of action!E pa, meni je dosta smrada ovog sranja!
Well, I'm tired of smelling this shit!Meni je dosta za danas.
I'm done for today.Licno meni je dosta zenskog interesovanja za jedan dan.
Personally, I've had enough feminine interest for the day.Meni je dosta za večeras.
I'm done for tonight.Meni je dosta neuspeha!
I have had enough failure!Meni je dosta ovog cirkusa!
I am tired of this circus!Meni je dosta gluvih telefona.
I'm tired of giant phones.A meni je dosta tvog stava.
And I'm sick of your attitude.Meni je dosta, a tebi, Bombašu?
I'm sick of it. Bomber, you?Meni je dosta tog guštera.
I've had enough from this lizard.Meni je dosta traženja usluga.
I'm sick of asking for favors.Meni je dosta ovog nepoštovanja.
I'm tired of the disrespect.Meni je dosta ovog nepoštovanja.
I am tired of his disrespect.Meni je dosta ovih nesporazuma.
I'm tired of misunderstanding.Meni je dosta ovih nesporazuma.
I'm tired of misunderstandings.Meni je dosta tvojih kompromisa!
I'm tired of your compromises!Meni je dosta ovih nesporazuma.
I am tired of the disagreements.
