Sta znaci na Engleskom MENI JE POMOGLO - prevod na Енглеском

• it helped me
• it helps me

Примери коришћења Meni je pomoglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni je pomoglo mnogo….
It helps me a lot….

Probajte, meni je pomoglo!
Try it helped me.

Meni je pomoglo mnogo….
It helped me a lot….

Deluje šašavo, ali meni je pomoglo!!!
This sounds so stupid but it helped me so much!!!

Meni je pomoglo kad sam imala neke nedoumice.
Helped me when I had doubts.

Možda zvuči glupo, ali meni je pomoglo.
It may sound silly but it helped me.

Meni je pomoglo, nadam se da će i tebi.
It helped me, I hope it helps you too.

Meni je pomoglo da budem bolji suprug i otac.
It helps me to be a better husband and dad.

Meni je pomoglo da budem bolji suprug i otac.
It helps me be a better husband and father.

Meni je pomoglo kad sam tražio posao.
It helped me when I was looking for work.

Meni je pomoglo da budem bolji suprug i otac.
It has helped me be a better husband and father.

Meni je pomoglo kad sam tražio posao.
This helped me when I was applying for a job.

Meni je pomoglo kad sam tražio posao.
That helped me a lot when I was looking for a job.

Meni je pomoglo kad sam imala neke nedoumice.
It helped me immensely when I was having self-doubt.

Meni je pomoglo, možda pomogne još nekom.
This helped me and maybe it will help someone else.

Meni je pomoglo, možda pomogne još nekom.
It helped me, maybe it could help another.

Meni je pomoglo, možda pomogne još nekom.
It has helped me, maybe it can help someone else.

Meni je pomoglo, možda pomogne još nekom.
It helped me, so maybe it would help someone else.

Meni je pomoglo, možda pomogne još nekom.
But it helped me, and maybe it can help someone else.

Meni je pomoglo to što sam postao pomoćni policajac.
What helped me tap into my rough-and-tumble was becoming an auxiliary policeman.

Meni je dosta pomoglo a verujem i ostalima.
It helps me and I trust many others as well.

Meni je mnogo pomoglo.
It helps me a lot.

Meni je dosta pomoglo da razumem neke stvari.
It helped me a lot to understand certain things.

Ali meni je ovo pomoglo da vratim svoju nijansu.
This helped me regain my composure.

To mi je pomoglo da shvatim Džuan Falun.
That helped me to understand Zhuan Falun.

To mi je pomoglo u prevazilaženju moje neaktivne prirode.
This helped me to overcome inactive nature.

To mi je pomoglo u ovoj ulozi.
It helped me with this role.

To mi je zaista pomoglo da bolje razumem istinu.
It really helped me understand the truth better.

To mi je pomoglo da ne odustanem.
It helped me to not give up.

To mi je pomoglo da postanem bolji.
It helped me to become better.