Sta znaci na Engleskom POMOĆI LJUDIMA - prevod na Енглеском

• help people
• helping people

Примери коришћења Pomoći ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako rune mogu pomoći ljudima?
How can Reiki help people?

Treba pomoći ljudima da se izvuku iz dugova.
Help people get out of debt.

Ovaj tip riskirao život pomoći ljudima.
This guy risked his life To help people.

Pomoći ljudima je zato težak zadatak.
To help people is not an easy task.

Ma neka treba pomoći ljudima, razumem ja to.
I want to help people, this I know.

Samo svesni egoista može pomoći ljudima.
Only a conscious egoist can help people.

Moramo pomoći ljudima da ostanu na poslu.
Let's help people stay in business.

Sve što sam ikada želio učiniti je pomoći ljudima, Oliver.
All I ever wanted to do was help people, Oliver.

Ma neka treba pomoći ljudima, razumem ja to.
To help people, I must understand them.

Novo istraživanje sprovedeno u Italiji pokazalo je da e-cigarete mogu pomoći ljudima da ostave pušenje.
Recent research indicates that e-cigarettes can help people to quit smoking.

Kako pomoći ljudima da vode srećnije živote?
How do we help people lead healthier lives?

Mislim da smo mi kao država položili ispit u pomoći ljudima", kazao je Haljimi.
I think that we, as a country, passed the exam in helping people", said Mr. Halimi.

Moraš pomoći ljudima, kada im treba pomoć.
You've got to help people when they need help..

Dakle, oni znaju da on nije jedan od onih iz establišmenta i da bi mogao da bude neko ko će pomoći ljudima.
So, they know that he is not one of them, he may be someone who will help people.

Mi pokušavamo pomoći ljudima da pronađu rodbinu.
We're trying to help people find relatives.

Pošto tržište rada u BiH praktično ne postoji, Altius se sada više fokusira na pružanje pomoći ljudima svih starosnih doba da uđu u sopstveni biznis.
Because the job market in BiH is practically nonexistent, Altius is now focusing more on helping people of all ages start their own businesses.

Treba pomoći ljudima kad im je pomoć potrebna.
You've got to help people when they need help..

Poslednjih godina, istraživanja su pokazala da pisanje može pomoći ljudima sa PTSP-om na nekoliko različitih načina.
In recent years, research has shown that journaling may help people with PTSD in several different ways.

Treba pomoći ljudima da se izvuku iz dugova.
We need to help people learn how to get out of debt.

Istraživači takođe istražuju nekoliko eksperimentalnih tretmana koji mogu pomoći ljudima koji imaju fibromijalgiju u budućnosti.
Researchers are also investigating a few experimental treatments that may help people with fibromyalgia in the future.

Ja bih hteo pomoći ljudima tamo gde se ne zarađuje novac.
I'd like to help people where it's not about making money.

Nastavite da održavate meditacije i aktivnosti koje će pomoći ljudima da razumeju sebe i, takođe, da bolje razumeju svet.
Keep conducting meditations and activities which will help people to understand themselves and also to understand the world better.

Lepo je pomoći ljudima koji su ti pružili toliko toga!
It's really nice to help people when they've given you so much in return!

Zašto pevanje može pomoći ljudima sa demencijom( video).
Why singing may help people with dementia.

Tako ćete pomoći ljudima oko vas da znaju kako da reaguju.
A diagnosis will help people around you to know how to respond.

Zašto pevanje može pomoći ljudima sa demencijom( video).
Why watching football can help people with dementia.

Misle da ako bi mogli pomoći ljudima da prođu kroz poslednje dane bez haosa i poremećaja, onda bi to bilo dovoljno dobro.
They are thinking that if they can help people get through the last days without chaos and disruption, then that will be good enough.

Ovakvim programima možemo pomoći ljudima kao što su Izabela i njen muž.
It's with programs like this that we can help people like Isabelle and her husband.

Cičić je rekao da će berza pomoći ljudima da vide konkretne rezultate naizgled apstraktnih ekonomskih reformi, kao i da će ona podstaći regionalnu ekonomsku saradnju.
Cicic said the exchange will help people see concrete results from the seemingly abstract economic reforms here and the market will encourage regional economic co-operation.

Nadam se da će ovaj tekst pomoći ljudima da prepoznaju zavisnost, ukoliko je imaju.
I hope that this text will help people recognize addiction if they have one.