Sta znaci na Engleskom MENI TREBA NEKO - prevod na Енглеском

i need someone
treba mi neko
potreban mi je neko
trebam nekoga
neko mora
moram s nekim
i needed someone
treba mi neko
potreban mi je neko
trebam nekoga
neko mora
moram s nekim
i want someone
želim nekoga
treba mi neko
hoću nekog
hocu nekoga
želim osobu
zelim nekog

Примери коришћења Meni treba neko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Meni treba neko pravi.
Ja sam OBICNA i meni treba neko obican.
I am lonely and I need somebody.
Meni treba neko kao on.
I need someone like that.
Bez uvrede, ali meni treba neko malo ludji.
No offense Bumcheese, but I need someone a little crazier.
Meni treba neko mnogo jak.
I need someone strong.
Kao što ti trebaš nekoga da te sasluša… možda meni treba neko, ko me ne sluša.
Just as you need someone who listens to you, maybe I need someone who doesn't listen to me.
Meni treba neko ozbiljniji.
Laryssa je napolju, završava poslove i meni treba neko da mi pomogne da raspremim ovo pre nego što svi stignu.
Laryssa is out running errands, and I need someone to help me clear this out before everyone gets here.
Meni treba neko ozbiljniji.
And I need someone serious.
Pored toga, meni treba neko ko može da pruži iskrenu Ijubav.
Besides, I need someone who can give me some honest loving.
Meni treba neko mnogo jak.
I need someone who is strong.
Meni treba neko mnogo jak.
I need somebody quite strong.
Meni treba neko ozbiljniji.
I need someone greater in me.
Meni treba neko da radi”.
I need someone who will work.".
Meni treba neko mnogo jak.
I need somebody much stronger.
Meni treba neko ozbiljniji.
I needed someone more interested.
Meni treba neko ko je jaci od mene….
I need someone stronger than me.
Meni treba neko s kim mogu da se smejem.
I need someone to laugh with.
A meni treba neko da radi na pakovanju.
I need someone int' packing section.
Meni treba neko ko će da me voli.
I need someone who will love me.
Meni treba neko s kim mogu da se smejem.
I want someone that I can laugh with.
Meni treba neko jači i sigurniji od mene..
I needed someone bigger and stronger outside of myself.
Ali meni treba neko jak da mi pomogne da prenesem nešto.
But I need someone strong to help carry something for me.
I meni treba neko ko je spreman da se bori za ono u šta veruje.
And I need someone who is willing to fight for what she believes in.
Meni treba neko siguran, miran, a ne neurotik kakav si ti.
I need someone safe, someone calm and strong, not neurotic like you.
Meni treba neko zainteresovan za izgradnju odnosa sa novim režimom.
I want someone interested in building a relationship with a new regime.
Meni treba neko za koga bih se brinula kao majka, a i vašoj deci treba majka.
I need someone to be a mother to, and your children need a mother.
A ja trebam nekoga da co-znak za mene.
And I need someone to co-sign for me.
Ja trebam nekoga visokog i kršnog, kao što je… kao.
I need someone tall and strapping, like a.
A ja trebam nekoga tko razumije Housea.
I need someone that understands House.
Резултате: 30, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески