Sta znaci na Engleskom MERAČ - prevod na Енглеском

• meter
• gauge

Примери коришћења Merač на Српском и њихови преводи на Енглески

Merač nije mogao da nađe puls.
The paramedics were unable to get a pulse.

Koliko često treba da kalibrišem svoj EC/ TDS merač?
How often should I calibrate my EC/TDS meter?

Merač je toliko mala, ona verovatno nije ni osetiti.
The gauge is so small, she probably didn't even feel it.

Možete pregledati svetla, lampicu za ulje, merač gasa.
You might inspect the lights, the oil light, the gas gauge.

Merač protoka gasa u toplani u Makedoniji.[ Rojters].
A gas flow meter in a heating plant in Macedonia.[Reuters].

Narukvica sadrži USB ulaz, merač ubrzanja,„ Bluetooth“ uređaj kao i uređaj za bežični internet.
The bracelet contains USB input, acceleration meter,“Bluetooth” device and wireless internet.

Merač pritiska proverava interni pritisak u sondi i potvrđuje da je sve u redu.
A pressure gauge checks the internal pressure in the probe and shows everything is ok.

I sve ovo može da utiče na merenja, kao što je lampica za ulje ili merač gasa, na različite načine.
And all of these can influence your measurements, like the oil light or the gas gauge, in different ways.

Koristite merač polj da odredite kako se menja magneto polje.
Use the field meter to measure how the magnetic field changes.

On ne bi trebalo da se odrazi na vrednost pritiska, osim ako merač pritiska ne držite previše dugo pritisnut nadole.
It shouldn't affect pressure substantially, unless you hold down the air pressure gauge too long.

On i merač goriva zajedno čine sistem za detekciju nivoa goriva za automobile.
It and the fuel meter together constitute the automobile fuel level detection system.

Primeri realizacije virtuelnog instrumenta: osciloskop, termometar, merač pulsa, web senzor. LiteraturaV.
Examples of implementation of virtual instruments: oscilloscope, thermometer, pulse meter, sensor web. LiteratureV.

Gas će uticati na merač gasa i naravno bez gasa automobil neće da se pokrene.
Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.

Dok merač čeka da se očitavanja stabilizuju, pojaviće se na ekranu symbol sat ili peščani sat će treperiti( na nekim ručnim pH meračima trepereće očitavanja).
While the meter is waiting for the reading to stabilise a clock symbol or hour glass symbol will flash(on some of the hand held meters the reading will flash).

Od sledeće nedelje, ovo će biti dostupno. Ovaj maleni merač pritiska u krvi biće povezan na vaš mobilni telefon ili nešto slično.
As of next week, it will soon be available, there will be this little blood-pressure meter connected to an iPhone or something or other.

Ukoliko je vaš merač duše skoro prazan, vaši napadi će biti manje efikasni, lakše je odbraniti se od njih, a vi ćete biti otvoreniji za kontranapad.
If your soul gauge is low, your attacks do less damage, are more easily defended, and leave you open to counterattacks.

Osoba može da snažno želi da u kolima još uvek ima benzina, ali ako merač kaže da je rezervoar prazan, kola neće moći dalje, tada nijedna želja na ovom svetu neće moći da čudotvorno pokrene kola.
A person may strongly desire that their car has not run out of gas, but if the gauge says the tank is empty and the car will not run any further, then no desire in the world will miraculously cause the car to keep going.

Kada je merač očitan, kontrolni broj je takođe registrovan i, uz pomoć softvera modula, broj omogućava korisniku da proveri da li je očitavanje brojila ispravo ili pogrešno.
When the meter is read out the check number is also registered and, with the help of a software module, the number enables the user check whether the meter reading is right or wrong.

Kao rezultat, može se koristiti merač električne provodljivosti( EC) za procenu količine soli rastvorene u rastvoru.
As a result, an electrical conductivity(EC) meter can be used to estimate the amount of salt dissolved in solution.

Brzinomer, obrtomer, merač pritiska ulja, merač goriva, merač temperature, putni kompjuter, sve je mrtvo.
My speedo, my rev counter, oil pressure gauge, fuel gauge, temperature gauge, my trip computer, all dead.

Ako je vakuum linija normalna, merač vakuuma se koristi da bi se proverio stepen vakuuma uletnog kolektora kada motor radi u praznom hodu.
If the vacuum line is normal, vacuum gauge is used to check the vacuum degree of the intake manifold when the engine is idling.

Jedan alat za dijagnostikovanje je merač akumulatora, koji može da poveća ili da smanji vaše ubeđenje da je akumulator možda prouzrokovao neuspeh automobila.
One diagnostic tool is a battery meter, which may increase or decrease your belief that the battery may cause your car failure.

Možemo posmatrati stvari kao što su lampica za ulje i svetla i merač baterije i onda izračunati verovatnoće hipoteze, kao što je da je generator pokvaren ili da je kaiš ventilatora pokvaren ili da je akumulator" crkao".
We can observe things like the oil light and the lights and the battery meter and then compute probabilities of the hypothesis, like the alternator is broken or the fan belt is broken or the battery is dead.

Мерач је већи и достиже$ 1, 5-2 хиљаде/ квадратна километра.
Meter is higher and reaches$ 1, 5-2 thousand/ sq. km.

К контролише назад мерач за кретање напред и назад;
X controls back gauge to move front and back;

Који електрични мерач је боље уградити у кућу.
Which electric meter is better to install in the house.

Задњи мерач може бити контролисан са више оса.
Back gauge can be multi-axes controlled.

Осетљивост мерача је независна од било којих серијски спојених вредности отпорника домета.
Meter sensitivity is independent of any series-connected range resistor values.

Можда је одговарајући одговор једносмерна тачка мерача која користи доступност средстава и профитабилност.
Maybe the appropriate response is a solitary point gauge utilizing the assets' accessibility and profitability.

Дигитални мерач снаге.
Digital Power Meter.