Sta znaci na Engleskom MERI SU - prevod na Енглеском

• mary are
• mary sue
• extent are
• extent have
• mary have

Примери коришћења Meri su на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom i Meri su švorc.
Tom and Mary are broke.

Vidimo se u školi, Meri Su.
I will see you at school, Mary Sue.

Tom i Meri su otišli.
Tom and Mary have left.

U sirotištu su me nazvali Meri Su Puts, pa.
Well, the name they gave me at the orphanage was Mary Sue Poots.

Tom i Meri su još uvek tamo.
Tom and Mary are still there.

Procena rizika mora se periodi no a~urirati kako bi se utvrdilo da li su se rizici promenili i u kolikoj meri su se promenili vidovi poslovanja ili strategije samih obveznika.
Risk assessment must be periodically updated, based on the internal monitoring system, in order to establish whether risks have evolved and to what extent have the forms of obliged entity's business operations or strategies have changed.

Tom i Meri su pogrešili u vezi s tim.
Tom and Mary were wrong about that.

U tom kontekstu, tema vredna je i kao podsećanje na neka zaista važna pitanja, budući da valjani odgovori na njih predstavljaju bitne pretpostavke istinske demokratizacije društva. U kojoj meri su informacije od javnog značaja dostupne svima?
In this context, this topic is valuable also as a reminder to some questions of importance, being that proper answers to them are essential prerequisites to a true democratization of the society. To what extent are the information of public importance accessible to all?

Ne, Meri Su, bolje je ovako.
No, Mary Sue, it's better this way.

Kler, Keti i Meri su u cetvrtom cinu.
Claire, Cathy and Mary are in Act Four.

U toj meri su preduzeća internalizovala tržište kako bi mogle da iskoriste kupce( tradicionalan monopol), eksploatisale radnike( ukoliko je jedna velika firma jedini potencijalni poslodavac za mnogo radnika tj. monopson), ili kao sredstvo za menadžere za eksploatisanje akcionara.
To what extent have firms internalised the market so that they can exploit customers(traditional monopoly), exploit workers(if one large firm is the only potential employer for many workers i.e. monopsony), or as a vehicle for managers to exploit shareholders.

U stvari, Rodžer i Meri su najbolji pisci džinglova u Engleskoj?
Actually, Roger and Mary are the number one jingle writers in England, Brian.- Really?

On i Meri su bliski prijatelji i sarađuju na projektima pomoću kojih obnavljaju prirodu i podižu svest o divljini.
He and Mary are close friends and work together to protect the wildlife.

Tom i Meri su sedeli za kuhinjskim stolom.
Tom and Mary were sitting at the kitchen table.

Tom i Meri su konačno odlučili da se ožene.
Tom and Mary have finally decided to get married.

Beni i Meri su veoma talentovani prevaranti.
Benny and Mary are very talented grifters.

Uf bre, Meri Su, zašto ne mogu da pozajmim tvoj radio?
Gee whiz, Mary Sue, why can't I borrow your radio?

U kojoj meri su primedbe Venecijanske komisije usvojene?
To what extent are the remarks of the Venice Commission adopted?

U kojoj meri su obrazovanje i ulaganje u obrzovanje u Srbiji potcenjeni?
To what extent are both education and investment into this field underestimated in Serbia?

Da budem iskren, Meri Su, mislio sam da nećeš hteti… da dođemo ovde, dok se ne zbližimo.
To be honest, Mary Sue, I didn't think you'd want… to come here until we'd been pinned for a little while.

У којој мери су ови људи у праву?
To what extent are these people right?

Meri je iz Bristola, a ja iz Londona.
Mary's from Bristol and I'm from London.

Meri je dobro.
Mary is well.

Ove mere su jednoglasno usvojene 2013. godine na Ministarskom savetu u Kijevu.
These measures were adopted unanimously at the 2013 Kyiv Ministerial Council.

Meri nije konzervativka.
Mary is not a square.

Ko je u autobusu? Meri je u autobusu. I ona ide u.
Mary's on the bus and she's going to.

Meri je došla da te vidi.
Mary's come to see you.

Meri je krenula ka pogrešnoj vojsci!
Mary was headed for the wrong army!

Slušaj, Meri je bila tamo, u redu?
Now, listen, Mary's been up there, okay?

Meri je dizajnirala neke modele i želi da nam pokaže.
Mary has designed a fashion line and she wants to show us all.