Sta znaci na Engleskom MERITI - prevod na Енглеском

• measure
• measured
• measuring
• quantify

Примери коришћења Meriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo meriti hladno.
Cannot Measure Cold.

Nešto nije u redu, opet moramo meriti.
Something is off, we have to measure again.

Ne možemo meriti tamu.
Cannot measure darkness.

Možete meriti pH pljuvačke ili urina.
You can measure the pH of saliva or urine.

Ne možemo meriti tamu.
We cannot measure darkness.

Možete meriti pH pljuvačke ili urina.
You can measure your pH with saliva or urine.

Ne možete meriti tamu.
You cannot measure darkness.

Mi možemo meriti Večnost, ali ne možemo meriti Besmrtnost.
We can prove gravity, but we cannot quantify morality.

Ali ne možemo meriti tamu.
Cannot measure darkness.

Nemoj sve meriti prema svojim parametrima.
Don't go measuring everything with your standards.

Ali ne možemo meriti tamu.
We cannot measure darkness.

Teško je meriti napredovanje u ovim stvarima.
It is difficult to measure progress in these kinds of things.

Nadam se da se mogu meriti s njom.
Hope I can measure up.

Možete meriti i meriti i meriti..
You measure and measure and measure..

Ne možeš to vagati, meriti, pušiti.
You can't weigh it, measure it, smoke it.

Ne bi se mogao meriti sa onim što sam već odbila.
You couldn't match what I've already turned down.

Čak se i halucinacije mogu meriti na EEG.
Even hallucinations measure on the EEG.

Toplotu možemo meriti u termo-jedinicama jer je toplota energija.
Heat we can measure in thermal units because heat is.

Čak se i halucinacije mogu meriti na EEG.
Even hallucinations measure on the EEGs.

Uspeh ne treba meriti pozicijom koju je neko uspeo da stekne.
Success is not to be measured by the position someone has reached in life.

Svaka misao ima frekvenciju, možemo meriti misli.
Every thought has a frequency, we can measure a thought.

Ne možemo meriti hladnoću.
We cannot measure cold.

Zato što se ono što je ispravno ne može meriti snagom.
Because what is right cannot be measured by strength.

Ne možemo meriti hladno.
We can not measure cold.

Mislim da normalnost nije merilo po kojem bi se Sevidž mogao meriti.
I don't think that sanity is a yardstick by which Vandal Savage can be measured.

Ne možete meriti mrak.
You can not measure darkness.

Emocije, koje po prvi put možemo odvojiti, odrediti i meriti u jedinicama.
Emotions that for the very first time, we can separate, specify and quantify in actual units.

Zašto je važno meriti učinak zaposlenih?
Why is it important to measure employee appreciation?

Vodite se izrekom da treba tri puta meriti, a samo jednom seći.
Avoid mismeasuring by measuring ten times but only cutting once.

Ne možete sve meriti kroz novac.
You can't measure everything in money.