Sta znaci na Engleskom MESTO DA PRESPAVAM - prevod na Енглеском

• place to sleep
• place to stay

Примери коришћења Mesto da prespavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesto da prespavam.
A place to sleep.

Našao sam mesto da prespavam.
I found a place to stay.

Stvarno sam verovao da film može biti ova vrlo jednostavna stvar: želim da napravim film, a vi ćete mi dati mesto da prespavam.
I really believed that cinema could be this very simple thing: I want to make a film and you're going to give me a place to stay for the night.

Tražimo mesto da prespavamo.
We're looking for a place to sleep.

Sve što ja znam, je da mi treba mesto da prespavam.
I guess so. All I know is, I need a place to stay.

Treba nam mesto da prespavamo.
We just need a place to stay for the night.

Zamolio sam ljude da mi pomognu, da se prijave na mom vebsajtu i podrže me tako što će mi ponuditi obrok, mesto da prespavam ili struju za moj auto.”.
I asked people to help me out, sign up to my website and support me by offering a meal, a place to sleep or electricity for the car.”.

Trebalo mi je mesto da prespavam.
I just need a place to crash.

Treba nam mesto da prespavamo, na par dana, dok ne sredimo plafon.
But we do need some place to sleep a few days until the ceiling is done.

Sve što mi treba je mesto da prespavam.
All I need is a place to sleep.

Stvarno sam želela mesto da prespavam.
I really wanted a place to sleep.

Moj gospodar mi daje mesto da prespavam.
My master gives me a place to sleep.

Molim te, treba mi mesto da prespavam.
Please, I need a place to crash.

Tražimo mirno mesto da prespavamo.
We're looking for a quiet place to stay.

Moj gospodar mi daje mesto da prespavam.
God gives me a nice place to sleep.

I stvarno samo želim neko mesto, da prespavam.
And I just really want a place to stay.

Mesto da prespava?
Needed a place to sleep."?

Sirota Engleskinja, koja nema mesto da prespava u Parizu.
Poor Englishwoman, that does not have a place to sleep in Paris.

Većina je, dodaje on, zahvalna da ima hranu i mesto da prespava.
Several of us make sure she's got food and a place to sleep.

Ona živi u prizemlju i trebalo joj je mesto da prespava.
She lives downstairs and she needed a place to sleep last night.

Trebalo joj je mesto da prespava.
She needed a place to sleep.

Vidi, kolaps joj kupuje mesto da prespava dok fini doktori pregledaju njene testove.
Look, a seizure buys her a place to sleep while the nice doctors run their tests.

I treba mu mesto da prespava i on je na mom kaucu u tvojoj garderobi.
And he needs a place to sleep so he's on my couch in your bathrobe.

Treba mu mesto da prespava.
He needs a place to crash.

Samo mu je trebalo mesto da prespava.
He just needed a place to crash.

Pogodi kom treba mesto da prespava za vikend!
Guess who needs a place to sleep it off for the weekend?

Bar sam znala da dobija hranu i bezbedno mesto da prespava.
At least I knew he was getting food and a safe place to sleep.

Možda imaju neko drugo mesto da prespavaju.
You can find somewhere else to sleep.

Ako ljudi dođu, dajte im hranu i mesto da prespavaju.
If they joined the militia, they would be given food and a place to sleep.

Ovo sam predložio najboljem prijatelju i novom cimeru, Brajanu Českiju:" Brajane, smislio sam način da zaradimo nešto novca, da napravimo od našeg stana' noćenje s doručkom za dizajnere' i ponudimo mladim dizajnerima koji dođu u grad mesto da prespavaju, sa bežičnim internetom, malim prostorom za rad, madracem i doručkom svakog jutra.
So here's what I pitch my best friend and my new roommate Brian Chesky:"Brian, thought of a way to make a few bucks-- turning our place into'designers bed and breakfast,' offering young designers who come to town a place to crash, complete with wireless Internet, a small desk space, sleeping mat, and breakfast each morning.