Sta znaci na Engleskom MIŠIĆI SU - prevod na Енглеском

• muscles are
• muscles have

Примери коришћења Mišići su на Српском и њихови преводи на Енглески

Mišići su takođe odgovorni za toplotu tela.
Muscles are responsible for creating body heat.

Dugo ti nije lepo stajala, mišići su oslabili i prouzrokovali upalu.
You've had it so long, the muscles have withered and caused inflammation.

Mišići su ti potpuno izumrli, ne možeš da se pomeriš.
Your Muscle are tight, you can not move.

Cirkulacija, koncentracija kiseonika i ugljen dioksida u krvi se menja, a mišići su napeti i spremni za akciju.
Circulation, oxygen and carbon dioxide concentration in blood changes, muscles are tense and ready for action.

Vaši mišići su mesta u kojima se stvara vaša energija.
Your cells are where you store energy.

Nakon tople kupke se uvek osećate smireno, mišići su opušteni, a cirkulacija se prirodno popravlja.
After a hot bath you always feel really calm, your muscles are relaxed, and your blood circulation improves naturally.

Svi mišići su im u nogama i leđima.
All of his muscles were weak in his back and arms.

Cirkulacija, koncentracija kiseonika i ugljen dioksida u krvi se menja, a mišići su napeti i spremni za akciju.
Circulation, the concentration of oxygen and carbon dioxide in the blood is changed, and the muscles are tense and ready for action.

Mišići su ti potpuno izumrli, ne možeš da se pomeriš.
Your muscles are so weak, you can't move.

Njegovi mišići su napeti, sav je u znoju.
His muscles are tense, he is covered in sweat.

Mišići su ti potpuno izumrli, ne možeš da se pomeriš.
Your body is completely paralysed, you're unable to move.

Njegovi mišići su napeti, sav je u znoju.
His muscles are tense, he is sweating all over.

Mišići su ti potpuno izumrli, ne možeš da se pomeriš.
Your muscles are completely relaxed and you are unable to move.

Dođavola, njegovi mišići su tako jaki da se meci jednostavno odbijaju od njega.
Hell, his muscles are so strong that bullets simply bounce off him.

Mišići su bili smrznuti, paralizovani-- mi to nazivamo diatonija.
The muscles were frozen, paralyzed-- dystonic is how we refer to that.

Moje kosti i mišići su rasli zalivani vodom prepunom nasilja.
My bones and muscles grew by being nurtured with with water tainted with abuse.

Mišići su topli i fleksibilni, krv struji kroz vaše telo, obezbedjujući vam kiseonik i energiju.
Your muscles are warm and flexible, the blood is pumping through your body, providing oxygen and energy.

Neprijatan je osećaj, vaši mišići su napeti, na ivici nerava ste, vaše srce brže lupa i osećate jaku potrebu da pobegnete“, kaže Rosolova.
It's like a fight-or-flight response: Your muscles get tense, you're on edge, your heart races, and you feel the urge to flee," Rosol said.

Mišići su mi atrofirali, tako da me bol od nenošenja kragne dovodi do ivice gubitka svesti, ali u celom svom životu nisam bila srećnija.
My muscles have atrophied, and the pain from not wearing my brace has me on the verge of passing out, but I've never been happier in my whole life.

Vaši mišići su mesta u kojima se stvara vaša energija.
Your muscles are one of the places you store energy.

Vaši mišići su mesta u kojima se stvara vaša energija.
Your cells is where all your energy is created.

Znojim se i mišići su mi stegnuti kao da sam spremna da skočim.
I'm sweating, my muscles are clenched like I'm ready for something.

Ovi mišići su takođe i dosta osetljivi jer na sebi nose težinu čitavog gornjeg dela tela.
These muscles are also quite sensitive as to carry the weight of the entire upper body.

Vaš san i mišići su paralizovani, a samo je vaš mozak potpuno budan.
You're dreaming and your muscles are paralyzed, only your brain is conscious and wide awake.

Vaši mišići su opušteni jer je tako lakše spavati i oni se u to vreme ne aktiviraju.
Your muscles are relaxed because it's easier to sleep that way, and they don't need to be active during the night.

Kada sedimo naši mišići su neaktivni, ne kontrahuju se i ne pomažu organizmu da reguliše mnoge metaboličke telesne procese", objašnjava Dejvid Danstan, rukovodilac studije.
When we sit our muscles are in a state of disuse and they're not contracting and helping our body to regulate many of the body's metabolic processes,” Dunstan told Reuters Health.

Bez magnezijuma naši mišići bi bili u stalnom stanju kontrakcije.
Without it, our muscles would be in a constant state of contraction.

Bez magnezijuma naši mišići bi bili u stalnom stanju kontrakcije.
Without magnesium, we could not produce energy and our muscles would be in a permanent state of contraction.

Bez magnezijuma naši mišići bi bili u stalnom stanju kontrakcije.
Without magnesium the muscles would be in a constant state of contraction.

Ako želite da vaši mišići budu jači, onda redovno vežbajte.
If you want a muscle to be stronger, you exercise it regularly.