Sta znaci na Engleskom MI IMAMO ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• we have a responsibility

Примери коришћења Mi imamo odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi imamo odgovornost!
We have a responsibility!

Tako, prirodno ja… mi… imamo odgovornost.
So naturally, I,""… we, have a responsibility".

Mi imamo odgovornost.
We have responsibilities.

Mi smo odgovorni, i mi imamo odgovornost.
We are here and we have a responsibility.

Mi imamo odgovornost za svako dete!
We take full responsibility for each child!

Za razliku od tih životinja, mi imamo odgovornosti.
Unlike those two animals, we have real responsibilities.

Mi imamo odgovornost za naše putovanje.
We have a responsibility to our journey.

Mi smo odgovorni, i mi imamo odgovornost.
We are responsible, and we are accountable.

Mi imamo odgovornost, da oblikujemo život.
We have the responsibility to mold a life.

Mi smo odgovorni, i mi imamo odgovornost.
We are the head and have the responsibility.

Mi imamo odgovornost prema Elizabeth Rose Quinn.
We have a responsibility to Elizabeth Rose Quinn.

Pa kao poslovni ljudi, kao potrošači, kao pacijenti, kao građani, mi imamo odgovornost, po mom mišljenju, da provodimo više vremena fokusirajući se na veštinu kritičkog razmišljanja.
So as businesspeople, as consumers, as patients, as citizens, we have a responsibility, I think, to spend more time focusing on our critical thinking skills.

Mi imamo odgovornost i prema živima isto, Francie.
We have a responsibility to the living too, Francie.

Dobro si radio, ali mi imamo odgovornost prema javnom poverenju, a ti si prokockao to poverenje.
You've done a good job here. But we have a responsibility to the public trust, and you broke that trust.

Mi imamo odgovornost da budemo sigurni da je naše oružje bezbedno kod kuća.
We have a responsibility to be sure our guns are safe at home.

Kao ćerke, supruge i majke mi imamo odgovornost pred našim porodicama i našem društvu da se brinemo o sebi.
As daughters, wives and mothers, we have the responsibility to our families and our society to take care of ourselves.

Mi imamo odgovornost prema našoj zajednici da ustanemo i borimo se.
That we have a responsibility to our communities to stand up and fight.

Ali, za razliku od onih van zgrade, mi imamo odgovornost da to ostavimo po strani jer smo mi ti u koje ljudi gledaju kada se njihov svet sruši.
But unlike everybody outside this building, we have a responsibility to put all that aside because we're the ones people look to when their world goes to pieces.

Mi imamo odgovornost da pomognemo da se poboljša sigurnost i zdravlje radnika u poljoprivredi.
We share a responsibility to help improve occupational safety and health in agriculture.

Ali mi imamo odgovornosti prema mrtvima, Roberte.
But we have a responsibility to the dead, Robert.

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.
We have a responsibility to protect your data, and if we cannot, we do not deserve to serve you.

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.
We have a responsibility to protect your data, and, if we can't, then we don't deserve to serve you.

Mi imamo odgovornost da zaštitimo vaše podatke, a ako to nismo u stanju onda ne zaslužujemo da vam služimo.
We have the responsibility to protect your data and if we can not, then we do not deserve to take care of them.

Mi imamo odgovornost prema demokratiji u onoj meri koliko je velika naša odgovornost prema Istanbulu”, rekao je danas u razgovoru za Rojters.
We have a responsibility to democracy as great as our responsibility to Istanbul," he told journalists on Thursday in an interview.

Ми имамо одговорност да ову зараћену породицу држимо раздвојене.
We have a responsibility to keep this warring family apart.

Ми имамо одговорност да довршимо Лееза Сохо стандарду који би Заха очекивао.".
We have a responsibility to complete Leeza Soho to the standard Zaha would have expected.”.

Svako od nas ima odgovornost da osigura zdravlje okeana za buduće generacije.
Every one of us has a responsibility to preserve the environment for future generations.

Долазећи из Форце Авакенс-а, постоји невероватно висока трака за овај филм, а ми имамо одговорност за франшизу и за фанове да пружимо најбољи могући филм који можемо.".
Coming off The Force Awakens, there's an incredibly high bar for this movie and we have a responsibility to the franchise and to the fans to deliver the best possible movie we can.”.

Konkretno, mentori imaju bolji uvid u aktivnosti, mogućnost kontrole i usmeravanja studenata ka željenim interesovanjima. Filip Vasić, master studentSvako od nas ima odgovornost prema svojim odlukama, pa je tako jedna od važnijih životnih odluka i upis na fakultet.
In particular, supervisors have a better insight into the activities, the ability to control and direct the studentstowards their desired interests. Filip Vasić, a master student Everyone of us has a responsibility towards his/her decisions, and one of the most important life decisions is the choice of a faculty.

Svako od nas ima odgovornost pred sobom, pre svega.
We all have a responsibility to ourselves first and foremost.