Sta znaci na Engleskom MI JE GOVORILA - prevod na Енглеском

• told me
• said
• telling me
• taught me
• talked
• spoke to me

Примери коришћења Mi je govorila на Српском и њихови преводи на Енглески

I majka mi je govorila.
And my mother spoke to me.

Ona mi je govorila o Raju.
He talked about heaven.

Tvoja mama mi je govorila.
Your mother kept telling me.

Ona mi je govorila:„ Hajde jedi.
He said,"Come on.

Zar nisi ti bila ta koja mi je govorila da je tvoj posao da ga zaustaviš?
Weren't you telling me it was ourjob to stop him?

Abey mi je govorila da ne vozim ljutit.
Abbey said not to drive angry.

Ti si uvijek bila ta koja mi je govorila da pustim kada smo se preselile.
You were always the one telling me to let go when we moved.

Ona mi je govorila o Raju.
She talked about heaven.

I stalno mi je govorila:“ Uspećeš.
She always kept telling me:'You can do it.

Baka mi je govorila… da osoba koja se usprotivi, nikad nije sama.
My grandmother taught me… a person who stands up never stands alone.

Mama mi je govorila o ovome.
Mom told me about this.

Ona mi je govorila o Raju.
She told me about heaven.

Cece mi je govorila pogledom.
Cece told me with her eyes.

Oracle mi je govorila o tebi.
The Oracle told me about you.

Rosie mi je govorila sve o vama.
Rosie told me all about you.

Aiša mi je govorila sve, u redu.
Aisha told me everything, okay.

Stojanka mi je govorila kuda da vozim.
Saevar told me where to drive.

Stalno mi je govorila da se ne žurim.
She kept telling me not to rush it.

Majka mi je govorila da nikad ne radim ovo.
My mother told me never to do this.

Milena mi je govorila:„ Ti nemaš prijatelje!
The bully said,“You have no friends!”!

A majka mi je govorila da nije dobar!
My mother told me you was no good!

Mama mi je govorila svaki dan je ovakav.
Mama told me everyday is like this.

Sluškinja mi je govorila za Smitha i upravnicu.
The maid told me about Smith and the matron.

Majka mi je govorila nikada nemoj pokupiti stranca.
My mother always told me never to pick up strangers.

Majka mi je govorila da ju je otac napustio.
My mother always told me that my father left her.

Lorelaj mi je govorila da ne gledam, ali morala sam..
Lorelei kept telling me to look away, but I couldn't.

Stalno mi je govorila da mu ne prilazim, ponašala se kao da ga mrzi.
She kept telling me not to go near him, acted like she hated him.

Majka mi je uvijek govorila da se nikada nisam dovoljno oduševljavao svjetovnim.
Now your mother always said that I never delighted enough in the mundane.

Moja majka mi je uvek govorila da sam lepa.
My mother always told me that I was beautiful.

Moja majka mi je uvek govorila:‘ Živimo u zemlji revolucije'.
Ma always said,“life goes on in the land of the living!”.