Sta znaci na Engleskom MI JE TELEFONIRAO - prevod na Енглеском

• called me
• telephoned me
• phoned me

Примери коришћења Mi je telefonirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj čovek mi je telefonirao jednog dana.
A man called me one day.

Želi da zna ko mi je telefonirao.
He wants know if I know the person who phoned me.

Remon mi je telefonirao u kancelariju.
Raymond called me at the office.

Posle nekoliko nedelja Andrija mi je telefonirao da mi saopšti tužnu vest.
A couple of weeks later, Andrew called me to report on the interview.

Neko mi je telefonirao i rekao da policija dolazi po mene..
Somebody phoned and said the police were on their way.

Posle nekoliko nedelja Andrija mi je telefonirao da mi saopšti tužnu vest.
A few days later, Brian called me again to give me some sad news.

Rejmond mi je telefonirao prošle večeri i rekao da mu je strašno žao.
Raymond telephoned me last night to say he was madly sorry.

Ovaj čovek mi je telefonirao jednog dana.
That person called me one day.

Mr. Coates mi je telefonirao, kaže da ste vi novi vlasnik.
Mr. Coates phoned me, said you were the new owner.

Ovaj čovek mi je telefonirao jednog dana.
A man telephoned me this evening.

Grejvs mi je telefonirao i rekao da sam vam potreban.
Albert Graves telephoned. Said you needed me for something.

Ovaj čovek mi je telefonirao jednog dana.
There was this guy who called me one day.

Tvoj šef mi je telefonirao da mi kaže, da si upravo dao otkaz i to je za mene bila poslednja kap.
Your boss called to tell me that you've quit your job today& that was the last straw.

Upravo mi je telefonirao Post.
I just got off the phone with the Post.

Rodni Hallworth mi je telefonirao veoma rano jednog jutra.
Clare: Rodney Hallworth phoned me very early one morning.

Jedan drugi čovek mi je telefonirao i rekao da ga je njegova kundalini cele noći držala budnim, rastavljajući ga i ponovo sastavljajući.
An other phoned me and said his kundalini had kept him awake all night taking him apart and putting him together again.

Par ne-delja pre toga, on mi je telefonirao i saopštio mi da ćesvedočiti pred Komisijom za istinu i pomirenje u vezi saplaniranim bombaškim napadom na mene.
He had telephoned me acouple of weeks earlier to say that he was going to testifybefore the Truth and Reconciliation Commission inconnection with the bomb attack on my life.

Tvoj ujak mi je jutros telefonirao.
Your uncle telephoned me this morning--.

Sledećeg jutra mi je telefonirala plačući iz ordinacije svog lekara.
The next morning she phoned me crying from her doctor's office.

Sledećeg jutra mi je telefonirala plačući iz ordinacije svog lekara.
The next morning, he received a call from his doctor's office.

Sledećeg jutra mi je telefonirala plačući iz ordinacije svog lekara.
The morning started with a call from my wife's doctor.

Znaš, ja sam telefonirao.
You know, I made a phone call.

Ja sam telefonirao, tako da je sama izvela psa u šetnju.
Spoke Once by telephone, so she went out alone.

Švedska Ministarka Energetike me je telefonirala u ponedeljak i bio sam u svojoj kancelariji u Becu.
The Swedish Ministry of Energy phoned me on Monday and I was in my office in Vienna.

Брат ми је телефонирао.
My brother telephoned me.

Ли ми је телефонирао јуче послеподне.
Mr Lee telephoned me yesterday afternoon.

Lomaks i ja smo telefonirali, i on reče.
Mr. Lomax and I were talking on the phone, and he said.

Поразговарао сам са Путином, знате, он ми је телефонирао….
I spoke to Putin, as you know, he called me.

Рекла ми је телефонирао неколико недеља касније да ми се захвали.
She phoned me a few weeks later to thank me..

Неко ко је то снимио камером и звао новинарку која ми је телефонирала и распитивала се за црне хеликоптере!
Somebody who called a reporter who then called me asking about black helicopters!