Sta znaci na Engleskom MI MORAMO DA RADIMO - prevod na Енглеском

• we have to work
• we have to do
• we need to work
• we must work
• do we have to do

Примери коришћења Mi moramo da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mi moramo da radimo?
What else do we have to do?

On je demokratski izabran od strane građana i mi moramo da radimo zajedno.
I was appointed by the government and we must work together.

Mi moramo da radimo nonstop.
We need to work nonstop.

Kapetane, mi moramo da radimo.
Superintendent, we have to work.

Mi moramo da radimo sa njima.
We have to work with them.

On je demokratski izabran od strane građana i mi moramo da radimo zajedno.
We are a democratically elected government and we must work with the people.

Mi moramo da radimo izvan njih.
We have to work around that.

I počeli smo da posmatramo, i rekli smo: mi moramo da radimo na drugačiji način.
And so we started looking, and we said, we have to do things in a different way.

Ali mi moramo da radimo zajedno.
But we have to work together.

Uvek kažem da je ono što on mora da radi mnogo teže od onoga što mi moramo da radimo.
I always say that what he has to do, is a lot harder than what we have to do.

Mi moramo da radimo za koru hleba.
We have to work for a living.

Međunarodna trgovina drogom je složen problem, i obojica policajaca su svesna teških izazova koji ih očekuju, ali se takođe nadaju da će se stvari vremenom popraviti.„ Dok mi moramo da radimo na izgradnji profesionalnih kapaciteta i iskustva, uspostavljanje poverenja je ipak ono najvažnije“- ističe Bahri.
The international drug trade is complex, and both men are aware of the difficult challenges involved, but also hope that with time things will improve:“While we need to work on building experience and professional capacity, establishing trust is what matters most,” says Bahri.

Poneka mi moramo da radimo stvari.
Sometimes we have to do things.

Mi moramo da radimo zajedno, da pronađemo sistem koji će ono što imamo danas, a što radi odlično, se nastavi u budućnosti i bude nebitno ko predvodi alijansu", rekao je Gosn.
We need to work together… to find a system by which what we have today, which is working very well, can continue in the future no matter who is leading the alliance,” he said.

Zašto mi moramo da radimo njihov posao?
Why do we have to do their job?

A mi moramo da radimo sa njim stalno.
We have to work with him all the time.- I know.

Potpisali smo sporazume koji kažu šta mi moramo da radimo kada dođe do servisiranja vojne opreme i da moramo da obučimo lokalne specijaliste, da osiguramo da se oruđe održava u borbenoj gotovosti i tako dalje.
We signed contracts, which say what we have to do when it comes to servicing this military equipment, that we must train local specialists, ensure that this equipment is maintained in combat readiness, and so on.

I mi moramo da radimo sve po propisima ovih dana.
We have to do everything by the book these days.

Sada mi moramo da radimo zajedno da ih zaustavimo.
Now we must work together to stop them.

Mi moramo da radimo za dobrobit naših građana.” Fokus na ubedljive reforme i pomirenjeDa bi ispunio kriterijume za članstvo u EU, a i zbog sopstvenih interesa, Zapadni Balkan treba da sprovede sveobuhvatne reforme u ključnim oblastima.
We have to work for the benefit of the citizens.”Focus on convincing reforms and reconciliationIn order to meet the EU membership criteria and in their own interest, the Western Balkans need to implement comprehensive reforms in crucial areas.

Ne, neki od nas moraju da rade za život.
No, some of us have to work for a living.

Neki od nas moraju da rade.
Some of us have to work.

Mama mora da radi.
Mom has to work.

Neki od nas moraju da rade za preživljavanje.
Some of us have to work for a living.

Pa neki od nas moraju da rade za život.
Some of us have to work.

Jer mama mora da radi, bubo.
Because Mama's gotta work, bug.

Mama mora da radi dva posla, nekada i tri da tebi pomogne.
Mom has to work two, sometimes three jobs to help support you.

Neki od nas moraju da rade.
Some of us have to work for a living.

Međutim, neki od nas moraju da rade na tome.
But many of us have to work at it.

Ljudi poput nas moraju da rade unutar sistema, doktore.
People like us have to work within the system, doctor.