Sta znaci na Engleskom MI NE MOŽEMO DA BUDEMO - prevod na Енглеском

• we can't be
• we cannot be
• we can not be

Примери коришћења Mi ne možemo da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne možemo da budemo kao oni.
We can't be like them.

On toliko pati što mi ne možemo da budemo prijatelji.
He suffers so much because we can't be friends.

Mi ne možemo da budemo smirene!
We cannot remain calm!

Znaš, Brejdi, tamo vani je ceo jedan svet, a mi ne možemo da budemo izolovani.
You know, Brady, there's a whole world out there, and we can't be insular.

Mi ne možemo da budemo jaki nikad.
I could never be strong.

Ali, ali mi ne možemo da budemo intimni?
But… but we can't be, um… intimate?

Mi ne možemo da budemo zajedno u ovome.
We can't be in this together.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
He knows that we can't be together.

Mi ne možemo da budemo cilj evolucije.
I can be objective about evolution.

Rekao je:„ Mi ne možemo da budemo svetski policajac, ali možemo biti poslednja šansa sveta“.
He says:“We can't be the world's policeman but we can be the world's last resort.”.

Mi ne možemo da budemo cilj evolucije.
We are not the end-goal of evolution.

Mi ne možemo da budemo cilj evolucije.
We're also not the goal of evolution.

Pa, mi ne možemo da budemo normalna porodica.
Well, we may not be a normal family.

Mi ne možemo da budemo objektivni prema sebi.
We can't be objective about ourselves.

Mi ne možemo da budemo prijatelji s njima, u redu?
We can't be friends with them, OK?

Mi ne možemo da budemo objektivni prema sebi.
We are not able to be objective about ourselves.

Ali mi ne možemo da budemo istovremeno i policajci.
We cannot let COPS be criminals at the same time.

Ali mi ne možemo da budemo jedini koji se trude da drže ta vrata otvorenim.
But we can't be the only ones trying to hold this door open.

Mi ne možemo da budemo srećni bez odgovarajućih uslova.
We literally cannot conceive of being happy without the right conditions.

Mi ne možemo da budemo odgovorni za bilo kakvu nezgodu koja je posledica toga.
We cannot be responsible for any delays caused as a result of this.

Mi ne možemo da budemo odgovorni za bilo kakvu nezgodu koja je posledica toga.
We cannot be held responsible for any accident or incident that may occur.

Mi ne možemo da budemo ništa drugo do izazivača, jer mi nismo odavno osvojili ništa.
We can't be anything other than the challenger because we didn't win anything in a long time.

Mi ne možemo da budemo ništa drugo do izazivača, jer mi nismo odavno osvojili ništa.
We can not be anything different than the challenge because we didn't win anything for a long time.

Mi ne možemo da budemo ništa drugo do izazivača, jer mi nismo odavno osvojili ništa.
We can not be anything different than the challenger because we haven't won anything since I came in.

Mi ne možemo da budemo Škotska, ali možemo da stremimo ka takvim ulaganjima, kako bismo išli u korak sa modernim zemljama Evrope i sveta i podigli kvalitet zdravstvenog sistema na viši nivo“, poručio je Marinković.
We cannot be Scotland, but we can strive for this type of investment to stay in step with the modern countries of Europe and the world and raise the quality of the healthcare system to a higher level”, said Marinkovic.

Ми не можемо да будемо светски полицајац.”.
We can't be the policeman for the world.”.

Ми не можемо да будемо светски полицајац.”.
We cannot be the policeman of the world.”.

Ми не можемо да будемо светски полицајац.”.
We can't be the world's policeman.".

Ми не можемо да будемо светски полицајац.”.
We cannot be the worlds policeman.".

Он ми је рекао:„ ми не можемо да будемо већи Срби од самих Срба".
His reply was that we cannot be greater Serbs than the Serbs.