Sta znaci na Engleskom MI NEDOSTAJETE - prevod na Енглеском

• i miss you

Примери коришћења Mi nedostajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mi nedostajete.
I miss you all.

Nemaš pojma koliko mi nedostajete.
Girl you don't know how much I miss you.

Već mi nedostajete.
Miss you already.

Gde god vi bili oh, toliko mi nedostajete.
Wherever you be oh, I miss you so.

Puno mi nedostajete.
I miss you both.

Vi ne znate, koliko mi nedostajete.
You don't know how much I will miss you.

Svi mi nedostajete.
I miss all of you.

Gdje god da ste… oh, toliko mi nedostajete.
Wherever you be oh, I miss you so.

Oboje mi nedostajete.
I miss you both.

Kume, nemaš pojma koliko mi nedostajete.
Daddy you don't know how much I miss you.

Već mi nedostajete!
Missing you already!

Kume, nemaš pojma koliko mi nedostajete.
Oh dear, you don't know how much I miss you.

Puno mi nedostajete.
I miss you guys a lot.

Verovali ili ne, jako mi nedostajete.
Believe it or not, I think I'd really miss you guys.

Tako mi nedostajete.
I miss you so much.

Zato što mi nedostajete!
Because I missed you guys!

Svi mi nedostajete."„ Ali divno se provodiš.
Miss you all, but having a great time.

Ne mogu ti opisati koliko mi nedostajete u odeljenju ove godine.
I can't tell you how much I miss having you girls in my class this year.

Svi mi nedostajete, ali Livio.
I miss you all, but Livio.

Samo jer mi nedostajete.
Just because I miss you guys.

Toliko mi nedostajete da ne mogu da spavam.
I miss you so much I can't sleep at night.

Plus, stvarno mi nedostajete, narode.
Plus, I really miss you guys.

Samo mi nedostajete.
I JUST MISS YOU GUYS.

Stvarno mi nedostajete.
I-- i really miss all of you.

Svi mi nedostajete!
I miss you, all of you!.

Zaista mi nedostajete.
I really miss you.

Samo mi nedostajete narode.
I was just missing you guys.

Mnogo mi nedostajete.
I really miss you guys.

Oboje mi nedostajete.
I really miss them both.

Zaista mi nedostajete obojica.
I really miss you both.