Sta znaci na Engleskom MI SMO MORALI - prevod na Енглеском

• we had to
• we needed
• we have to

Примери коришћења Mi smo morali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo morali pozvatidruge.
We had to call the other.

Kada se to dogodilo, mi smo morali da reagujemo.
Once it was, we had to act.

Mi smo morali da rešimo problem.
We had to fix the problem.

Otac je umro i mi smo morali da odemo.
My father died, and we had to leave.

Mi smo morali da se žrtvujemo!
We've had to make sacrifices!

Ja razumem, ali mi smo morali da postavimo cevi.
I do understand, but we have to lay pipes.

Mi smo morali napustiti zrakoplov.
We had to leave the plane.

U mojoj obitelji, mi smo morali ubijati svoje purice.
In my family, we had to kill our own turkeys.

Mi smo morali biti savršeni primer.
We had to be the perfect example.

Zaudaralo je, a mi smo morali tu da živimo.
We were frightened, but we had to live here.

I mi smo morali da nastavimo da živimo.
And we had to keep on living.

Zaudaralo je, a mi smo morali tu da živimo.
We were fright ened, but we had to live here.

Mi smo morali da odgovorimo na izazov!
We had to respond to the challenge!

Recite nam da je kafić zatvara i mi smo morali da napuste.
Because the café closed and we had to leave.

Mi smo morali da pobedimo i to smo uradili.
We needed to win and we did.

Što ako je od tvoje mame, Link, a mi smo morali platiti posetu?
What if it's your mom's cell phone, Linc, and we have to pay a visit?

Mi smo morali da pobedimo i to smo uradili.
We had to win and we did it.

Ti si otišla, a mi smo morali da živimo sa onim što si ostavila.
You moved on, but we've had to live with what you left behind.

Mi smo morali da pobedimo i to smo uradili.
We had to win it and we did.

I tako, mi smo morali da razmotrimo druge finansijske opcije.
So we've had to consider other financial options.

Mi smo morali da radimo te intervjue za šou.
So we have to do all these interviews for the show.

Mi smo morali da se odričemo raznih zadovoljstva.
We have had to give up many things we enjoyed.

Mi smo morali da nauče da drže mnogo stvari odjednom.
We have had to learn to hold a lot of things at once.

Mi smo morali braniti Južni Vijetnam od severnovijetnamaca.
We had to defend South Vietnam against the North Vietnamese.

Mi smo morali da uništimo tri čoveka za manje od pola ciklusa.
We've had to terminate three cases in the last half-cycle.

Mi smo morali voditi, beduin je covjek, tko me zove" Abu el Banat.".
We had a guide, a Bedouin man, who called me"Abu el Banat.".

Mi smo morali gledati kako nam deca gladuju zato što ne puštaju brodove.
We've had to watch our children starve because they won't allow in boats.

Mi smo morali da ispunimo vrlo visoke standarde za ulazak u Evropsku uniju.
We had a pretty high standard of living before we joined the Eurozone.

Mi smo odmah morali da isprobamo.
And we had to try it immediately.

Mi smo sve morali da izmislimo….
We had to invent everything.