Sta znaci na Engleskom MI SMO MRTVI - prevod na Енглеском

• we're dead
• we are dead

Примери коришћења Mi smo mrtvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo mrtvi.
We are dead.

Dobro, znaci mi smo mrtvi.
OK. So we're dead?

Mi smo mrtvi!
We are dead men!

Ti i ja, mi smo mrtvi.
You and me, we're dead.

Mi smo mrtvi Ijudi.
We're dead men.

Kako god, mi smo mrtvi.
Either way, we are dead.

Mi smo mrtvi ljudi.
We are dead men.

Barb, dušo mi smo mrtvi.
Barb, honey we're dead.

I mi smo mrtvi za nju!
And we're dead for her!

Ne, Lidija, mi smo mrtvi.
No, Lydia, we're dead.

Mi smo mrtvi, prijatelju.
We are dead, my friend.

Još i gore: mi smo mrtvi.
Even worse: we're dead.

Mi smo mrtvi posle šolju.".
We are dead after a cup.".

Jer zbog tebe, mi smo mrtvi!
Because of you we are dead.

A mi smo mrtvi zbog vas!
And we're dead because of you!

Mi gubimo, mi smo mrtvi.
We lose, we're dead.

Mi smo mrtvi, svi mi..
We're dead meat, all of us.

U suprotnom, i mi smo mrtvi.
Otherwise, we're all dead too.

Mi smo mrtvi, naše vreme je isteklo.
We're dead. Our time's up.

Ako Spiro sazna, mi smo mrtvi.
If Spiro finds out, we're dead.

Mi smo mrtvi za njih, i oni su mrtvi za nas!.
We are dead to them, and they are dead to us!

Pa, ako vas izgubimo, mi smo mrtvi!
Well, if we lose you… we're dead!

Ako ga ne dostavi, mi smo mrtvi, čoveče.
If we don't deliver it, we're dead, man.

I manje od sat vremena od sada, mi smo mrtvi.
And less than an hour from now, we're dead.

Ako ti odeš danas, mi smo mrtvi sutra.
You leave today, and we're dead tomorrow.

Pa, ako smo don l'- t pokrenuti sada, mi smo mrtvi;
Well, if we don't run now, we're dead;

Mi i ne živimo, mi smo mrtvi.
But we are not alive; we are dead.

Tako da ako se ne vrate uskoro mi smo mrtvi.
So unless they get back here soon we're dead.

Presporo… Mrtav je. Mi smo mrtvi.
It seems he is dead, we are dead.

Sem ako nas ostaviš same, mi smo mrtvi.
Sam, if you leave us here alone, we are dead!