Sta znaci na Engleskom MI SMO ZABRINUTI - prevod na Енглеском

• we're concerned
• we're worried
• we're anxious

Примери коришћења Mi smo zabrinuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo zabrinuti.
We're worried.

Slušaj, mi smo zabrinuti.
Listen, we're worried.

Mi smo zabrinuti za njih.
We're worried about them.

Hause, i mi smo zabrinuti.
House. We're worried.

Mi smo zabrinuti zbog tebe.
We're concerned about you.

Mislim, svi mi smo zabrinuti za tebe.
I mean, we're all worried about you.

Mi smo zabrinuti učiniti naš bitni.
We're anxious to do our bit.

Što se tiče mi smo zabrinuti, ona je čista.
As far as we're concerned, she's clean.

Mi smo zabrinuti. Mi smo uplašeni.
We are worried, we are scared.

Pa, drugi ljudi je poginulo, a mi smo zabrinuti da se ono što se desilo tvom bratu.
Well, other people have died, and we're worried to what happened to your brother.

Mi smo zabrinuti Latino odaziv.
We are concerned about Latino turnout.

Nažalost tu je problem da nismo pokriveni a mi smo zabrinuti to može utjecati na pogodnost kuce okruženja za Charlieja.
Unfortunately there is an issue that we haven't covered and we're concerned it may impact the suitability of the home environment for Charlie.

I mi smo zabrinuti za tebe.
And we're worried about you.

Kada se govori o posebnom smeštaju ili o posebnoj brigi, ono sto sada govorim, je svi koji dodju ovde, mi se za njih brinemo svim sredstvima da zaštitimo njih u pritvoru,- ali mi smo zabrinuti za njegovu bezbednost.
When we talk about special housing or special consideration, what we're talking about is, everybody that comes in, we screen them for possible protective custody housing, but we're concerned for his safety.

I mi smo zabrinuti oko nje, znaš.
We have our concerns about her, too, you know.

Iskreno, mi smo zabrinuti za svoje pozicije.
What we're concerned about, frankly, is the upper management positions.

Mi smo zabrinuti o izvjescima eskalacije.
We're concerned about reports of escalation.

Kada se radi o traumi, mi smo zabrinuti jednim, najvažnijim pitanjem kako se to dogodilo?
In trauma, we're concerned with one overriding question… how did this happen?

Mi smo zabrinuti kada je u pitanju stabilnost.
We're concerned about the stability.

Pa, mi smo zabrinuti da li cemo ga ubaciti u NATO.
Well, we're anxious to get him into NATO.

Mi smo zabrinuti da postoji određeni opasnosti sada.
We're concerned there's a specific danger right now.

Mi smo zabrinuti… reci nam, ko će to sada činiti?'.
We're concerned… tell us who's going to do that now?”.

Mi smo zabrinuti kada je u pitanju stabilnost.
When we have stability we worry about instability.

Ali mi smo zabrinuti zbog njega, naš fokus je na njemu.
But we're concerned with him, our focus is him.

Mi smo zabrinuti za tradiciju clanovi ragbi tima da izigravaju zene?
We are concerned about the tradition- members of the rugby team portraying females?

Mi smo zabrinuti zbog napora Rusije da destabilizuje region“, rekao je g.
We are concerned about Russia's efforts to destabilize the region”, declared Mr. Furey.

Hana, mi smo zabrinuti za vas Zbog fizičkog i emocionalne simptome koji imate.
Hannah, we're concerned about you because of the physical and emotional symptoms that you're having.

Mi smo zabrinuti… nedostatkom transparentnosti( Rusije) kada su u pitanju vojne vežbe.
We are concerned by(Russia's) lack of transparency when it comes to military exercises.

Mi smo zabrinuti zbog američke politike u regionu, naročito jer svakim danom postaje sve fokusiranija na sistemsko suzbijanje Rusije i Kine“, rekao je Antonov.
We are concerned by US policies in the region, especially since every day it becomes increasingly focused on a systemic containment of Russia and China,” Antonov said.

Сим тога, то је бивша депонија и ми смо забринути да постоји присуство метана и опасних материја који би могли узроковати пожаре и друге проблеме.
In addition, it is a former landfill and we are concerned that there is the presence of methane and dangerous substances that could cause fires and other problems.