Sta znaci na Engleskom MI TRAGAMO - prevod na Енглеском

• we are looking
• we seek

Примери коришћења Mi tragamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi tragamo za istinom.
We seek the truth.

I mislim kada svi mi tragamo.
And I think if we all look at.

Ali, mi tragamo za istinom.
But… But we seek the truth.

Ljubav je nešto za čim svi mi tragamo.
Love is something all of us search for.

Znaće da mi tragamo za njim.".
They will know that we care about them.”.

Ljubav je nešto za čim svi mi tragamo.
Love is something we all search for.

Znaće da mi tragamo za njim.".
He shall know that we are at his shoulder.'.

Ljubav je nešto za čim svi mi tragamo.
Love is something that we all look for.

Znaće da mi tragamo za njim.".
I want them to know that we care for them.”.

Mi tragamo za rešenje koje je najmanje nepravedno.
In which case we look for the least unfair.

Mislim da svi mi tragamo za odgovorima.
I think we're all looking for answers.

Ljubav je nešto za čim svi mi tragamo.
Love is something we are all searching for.

Svi mi tragamo za Bogom na različite načine.
We all encounter God in different ways.

Neko traži izgovore, mi tragamo za rešenjima.
You are looking for excuses, I am looking for answers.

Svi mi tragamo za Bogom na različite načine.
We all look at God in many ways.

Kada tražimo infekcije, mi tragamo za antitelima.
When we test for infections, we look for antibodies.

Svi mi tragamo za srećom i ispunjenjem.
We all want happiness and fulfillment.

Nešto u našoj prošlosti je izgubljeno i mi tragamo za tim odgovorom.
Something in our past has been lost, and we're looking for that answer.

Svi mi tragamo za Bogom na različite načine.
We all seek God in different ways.

Verujem da je bilo hemijskog napada i mi tragamo za dokazima“, rekao je Matis.
I believe there was a chemical attack and we are looking for the actual evidence", Mattis said.

Svi mi tragamo za istinskom povezanošću.
We are all looking for true connection.

Ne znam koliko su precizne njegove mape- one nas često podstiču da se zaputimo u Mičigen ili Kaliforniju dok mi tragamo za nekim mestom u Vusterširu- ali naziv koji se pojavio na ekranu glasio je Bognor Ridžis.
I don't know how accurate her maps are- they often urge us to go to Michigan or California when we are looking for some place in Worcestershire- but the name that came up on the screen was Bognor Regis.

Svi mi tragamo za srećom i zadovoljstvom.
We all seek happiness and contentment.

Ovo saznanje nam omogućava da ovom temom privučemo ljude nauci, jer SETI program sadrži sve grane nauke: biologiju, astronomiju, ali i geologiju i hemiju. Mnoge naučne discipline se mogu promovisati pomoću rečenice:" Mi tragamo za vanzemaljkskim oblicima života.".
This allows you to pay it forward by using this subject as a hook to science, because SETI involves all kinds of science, obviously biology, obviously astronomy, but also geology, also chemistry, various scientific disciplines all can be presented in the guise of,"We're looking for E.T.".

Danas, mi tragamo za rešenjima, a ne za problemima.
Today, we seek solutions, not problems.

U redu, onda, dok mi tragamo za ovom bebisiterkom.
All right, so, uh, while we're looking for this babysitter.

Mi tragamo za ljubavlju, otvaramo svoje srce i postajemo ranjivi, a pronalazimo samo sebičnost.
We look for love, we open our heart and we become vulnerable, just to find selfishness.

Verujem da je bilo hemijskog napada i mi tragamo za dokazima", rekao je Džim Matis na saslušanju pred Komitetom za oružane službe Predstavničkog doma.
I believe there was a chemical attack and we are looking for the actual evidence", Mattis told a hearing of the House Armed Services…(more…).

Mi tragamo za duhovnim jedinstvom sa božanskim, tako što se povezujemo sa Prirodom i istražujemo naš unutrašnji svet koji se ogleda u drugima.
We seek spiritual union with Divinity by attuning with the tides of Nature and by exploring our inner selves, seeing each reflected in the other.

Svi mi tragamo za srećom i ispunjenjem.
We are all looking for happiness and fulfillment.