Sta znaci na Engleskom MI ZABORAVLJAMO - prevod na Енглеском

we neglect
занемаримо
zanemarujemo
zapostavljamo
mi zaboravljamo
mi , zanemarujući

Примери коришћења Mi zaboravljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali mi zaboravljamo.
Sećanje je čudovište; mi zaboravljamo- ali ono ne.
Your memory is a monster; you forget--it doesn't.
Mi zaboravljamo da je.
We forget that it.
Sećanje je čudovište; mi zaboravljamo- ali ono ne.
Our memory is a monster; you forget it- it does not.
Mi zaboravljamo da je.
We forget that He is.
Sećanje je čudovište; mi zaboravljamo- ali ono ne.
€œYour memory is a monster; you forget- it doesn't.
Mi zaboravljamo da je.
We forget that it is.
Zaista, često se dešava da mi zaboravljamo svoje grehovne padove;
Indeed, at times it happens that we forget our fall into sin;
Mi zaboravljamo da je.
We forget that it has.
Zaboravljajući sopstvenu istoriju mi zaboravljamo ko smo.
When we remove our history, we forget who we are.
Mi zaboravljamo ovu istinu na našu štetu.
We neglect that truth to our peril.
Zaboravljajući sopstvenu istoriju mi zaboravljamo ko smo.
When we forget our histories, we forget who we are.
Mi zaboravljamo ovu istinu na našu štetu.
We neglect this truth at our peril.
Ja sam Lilijani pokazao ovaj sistem, jer godine prolaze i mi zaboravljamo ko su Ijudi na slici.
I showed Liliana this system. Otherwise years pass and you forget.
Mi zaboravljamo episkope na našu opasnosti.
We forget the bishops at our peril.
U svojoj intelektualnoj lenjosti mi zaboravljamo da je naučna misao skoro isto toliko pomodna koliko je i naš ukus.
In our intellectual laziness we forget that scientific thought is almost as faddish as taste.
Mi zaboravljamo ovu istinu na našu štetu.
We forget this truth to our detriment.
Mi zaboravljamo ovu istinu na našu štetu.
We forget this truth to our own peril.
Mi zaboravljamo ovu istinu na našu štetu.
We forget this important truth at our peril.
Ali mi zaboravljamo da nismo oduvek ovako živeli.
But we forget that we didn't always live like this.
Mi zaboravljamo, vi zaboravljate, oni zaboravljaju..
We forget, You forget, they forget..
Mi zaboravljamo da tinejdžeri mogu da se osećaju obeshrabreno i bespomoćno.
We forget teenagers can feel daunted and powerless.
Mi zaboravljamo aspekt milosti u životu kada se um združi sa negativnošću i pesimizmom.
We forget the grace aspect of life when mind marries negativity and pessimism.
Mi zaboravljamo jučerašnje vesti, ali uvek pamtimo stvari koje nam nešto znače.
We forget yesterday's news, but we remember those things that have meaning to us.
Ali mi zaboravljamo da je smrt tu,mi smo joj verni i postajemo njeni taoci.
But we forget that, by being subject to death,we are betrothed to it and become its hostages.
Mi zaboravljamo da smo jednom imali nade i zaboravljamo da smo jednom imali snove.
We forget that we once had hope, and we forget that we once had dreams.
Ponekad mi zaboravljamo da su ljudi oko nas srećni kada mogu da nam pomognu, isto kao što bi i mi to učinili za njih.
Sometimes we forget that those around us are happy to support us in the same way we would for them.
Brajant u svojoj veoma učenoj" Mitologiji" pominjejedan istovetni izvor omaški, kad kaže:"… da, iako se u paganske motive ne veruje, ipak se mi stalno zaboravljamo i izvodimo zaključke iz njih, kao da su zaista stvarni".
Bryant, in his very learned"Mythology," mentions an analogous source of error,when he says that"although the Pagan fables are not believed, yet we forget ourselves continually, and make inferences from them as existing realities.".
Ако ми заборављамо, билборди памте.
Lest we forget, we have AIRBOURNE.
Но ми заборављамо да и време.
We forget that time and.
Резултате: 33, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески