Sta znaci na Engleskom MILIONA SMRTNIH SLUČAJEVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Miliona smrtnih slučajeva на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šest miliona smrtnih slučajeva svake godine.
Million deaths each year.
Prouzrokovao je skoro četiri miliona smrtnih slučajeva.
It has caused almost four million deaths.
Šest miliona smrtnih slučajeva svake godine.
Six million deaths every year.
Pušenje indirektno izazove 6 miliona smrtnih slučajeva godišnje.
Stroke causes 6 million deaths annually.
Svetska zdravstvena organizacija procenjuje da je između 2000. i 2015. vakcina protiv malih boginja sprečila više od 20 miliona smrtnih slučajeva.
The good news is that measles vaccinations between 2000-2015 have prevented more than 20 million deaths.
Holesterol je povezan sa 4 miliona smrtnih slučajeva godišnje u svetu.
Cholesterol is associated with around 4 million deaths per year.
Imamo preko 300 miliona slučajeva godišnje sa preko pola miliona smrtnih slučajeva.
We've got 300 million cases a year and over half a million deaths.
Preostalih 2, 02 miliona smrtnih slučajeva izazvani su različitim tipovima bolesti u vezi sa radom, a koje odgovaraju dnevnom proseku više od 5. 500 smrtnih slučajeva..
The remaining 2.02 million deaths are caused by various types of work-related diseases, which correspond to a daily average of more than 5,500 deaths..
Svake godine vakcine sprečavaju dva do tri miliona smrtnih slučajeva širom sveta.
Vaccination prevents 2 to 3 million deaths globally each year.
Bolest je direktno uzrokovala 1, 5 miliona smrtnih slučajeva u 2012. godini, ali povišen nivo glukoze u krvi je uzrok dodatnih 2, 2 miliona smrtnih slučajeva te godine, navodi se u izveštaju.
The disease directly caused 1.5 million deaths in 2012, but elevated blood glucose levels linked to diabetes were responsible for an additional 2.2 million deaths that year, the report said.
Svake godine vakcine sprečavaju dva do tri miliona smrtnih slučajeva širom sveta.
Vaccines prevent 2 million to 3 million deaths a year globally.
Prema podacima Svetske zdravstvene organizacijevirusni hepatitisi B i C pogađaju 325 miliona ljudi širom sveta uzrokujući 1, 4 miliona smrtnih slučajeva godišnje.
According to the World Health Organization, viral hepatitis B andC affect 325 million people worldwide causing 1.4 million deaths a year.
Ta grupa takođe procenjuje da bi se moglo sprečiti do 3, 6 miliona smrtnih slučajeva kada bi novac izvučen iz najsiromašnijih zemalja kroz korupciju bio uložen u zdravstvene sisteme.
The group also estimates that as many as 3.6 million deaths could be prevented if money drained from the poorest countries by corruption was invested in health systems.
Ukoliko se ne leči, vodi do raka jetre i ciroze,koje zajednički predstavljaju uzrok više od 1, 3 miliona smrtnih slučajeva samo u 2015. godini.
Left untreated, these infections lead to liver cancer and cirrhosis,which together caused more than 1.3 million deaths in 2015 alone.
Svake godine vakcine sprečavaju dva do tri miliona smrtnih slučajeva širom sveta.
Each year, vaccines help to prevent about 2 to 3 million deaths around the world.
Svetska zdravstvena organizacija napravila jeistraživanje koje objašnjava da je konzumiranje alkohola uzrok za 3, 3 miliona smrtnih slučajeva u celom svetu tokom 2012. godine.
According to WHO,dangerous alcohol consumption was responsible for 3.3 million deaths worldwide in 2012.
Svake godine vakcine sprečavaju dva do tri miliona smrtnih slučajeva širom sveta.
Vaccines prevent two million to three million deaths globally each year.
Svetska zdravstvena organizacija napravila je istraživanje koje objašnjava daje konzumiranje alkohola uzrok za 3, 3 miliona smrtnih slučajeva u celom svetu tokom 2012. godine.
According to a World Health Organisation report,reckless alcohol consumption led to 3.3 million deaths worldwide, in 2012.
Dženi Konor sa Univerziteta u Otagu( Novi Zeland) objavila je rad u stručnom časopisu“ Addiction” u komse navode procene da je samo u 2012. godini oko pola miliona smrtnih slučajeva izazvanih kancerom, zapravo posledica konzumacije alkohola, što je oko 5, 8 odsto smrtnih slučajeva usled raka u svetu.
Writing in the journal Addiction, Jennie Connor, from the University of Otago in New Zealand,said alcohol is estimated to have caused about half a million deaths from cancer in 2012 alone- 5.8 per cent of cancer deaths worldwide.
Pre vakcine za ove boginje 1963. bilo je ozbiljnih epidemija svake dve do tri godine,što je uzrokovalo oko 2, 6 miliona smrtnih slučajeva širom sveta svake godine.
Before the introduction of a measles vaccine in 1963, there were serious epidemics every two to three years,causing an estimated 2.6 million deaths globally each year.
Fizička neaktivnost je četvrti vodeći faktor rizika od smrtnosti na svetskom nivou i odgovorna je za oko 3, 2 miliona smrtnih slučajeva godišnje, kažu podaci Svetske zdravstvene organizacije.
Physical inactivity is the fourth leading risk factor for global mortality(it's responsible for around 3.2 million deaths every single year, according to the World Health Organisation.).
Takođe se navodi da je SZO vakcinacijom sprečila 21. 1 milion smrtnih slučajeva.
Researchers estimate that vaccination prevented 21.1 million deaths.
Дакле, то су више од 3, 3 милиона смртних случајева.
So these are more than 3.3 million deaths.
Процењује се да је пушење дувана узроковало око 100 милиона смртних случајева у 20. веку.
It is believed that tobacco caused approx 100 million deaths in 20th century.
Процењује се да Морис Хилеманова вакцина против морбила спречава 1 милион смртних случајева годишње.
Maurice Hilleman 's measles vaccine is estimated to prevent 1 million deaths per year.
Њемачка влада је 2006. поновила свој став о 2- 2, 5 милиона смртних случајева.
In 2006 the German government reaffirmed its position that 2.0- 2.5 million deaths occurred.
Процењује се да је пушење дувана узроковало око 100 милиона смртних случајева у 20. веку.
Tobacco smoking caused an estimated 100 million deaths in the 20th century.
Сваке године забележено је више од милион смртних случајева.
And each year sees more than a million deaths.
Prema njihovoj proceni,u poslednjih sedamnaest godina vakcina protiv malih boginja sprečila je 21, 1 milion smrtnih slučajeva.
The World Health Organization estimated thatbetween 2000 to 2017, the measles vaccine prevented 21.1 million deaths.
Верује се да је најмање 3, 3 милиона смртних случајева( 5, 9% свих смртних случајева) због конзумирања алкохола сваке године.
Recent WHO estimates attribute 3.3 million deaths(about 5.9% of all deaths) each year directly to alcohol.
Резултате: 31, Време: 0.0185

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески