Sta znaci na Engleskom MILORADOM - prevod na Енглеском

• milorad

Примери коришћења Miloradom на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Turske razgovarao je i sa predsedavajućim Predsedništva Bosne i Hercegovine, Miloradom Dodikom.
The Russian President also had a meeting with Chairman of the Bosnia and Herzegovina Presidency Milorad Dodik.

On se tokom posete sastao sa premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom i lokalnim srpskim verskim liderima.
He met with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik and local Serb religious leaders during the visit.

Znatno ispred svih drugih stranaka je vladajući Savez nezavisnih socijaldemokrata( SNSD), na čelu sa premijerom RS Miloradom Dodikom.
By far the strongest party is the ruling Alliance of Independent Social Democrats(SNSD), headed by RS Prime Minister Milorad Dodik.

Preneo je da se jutros čuo sa Miloradom Pupovcem, želeći da čuje šta on misli o izborima u Hrvatskoj.
He said he had heard from Milorad Pupovac this morning, wanting to hear what he thought about the elections in Croatia.

Nestalna ambasadorka Izraela u Bosni i Hercegovini( BiH) Amira Arnon sastala se u petak( 10. avgust) sa premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom.
Israel's non-residential ambassador to Bosnia and Herzegovina(BiH), Amira Arnon, met with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik on Friday(August 10th).

Razgovarao sam telefonom sa Miloradom Dodikom, on mi je preneo svoj stav i video sam da ga je sve što se dešava pogodilo.
I spoke with Milorad Dodik on the phone, he conveyed his position to me and I saw that everything that had happened hit him hard.

Kad to budemo platili, biće to ukupno oko 32 miliona evra bespovratnih sredstava”, rekao je Vučić na zajedničkoj konferenciji za novinare posle sastanka sa Miloradom Dodikom.
When we pay it, it will be a total of about 32 million euros in grants,"Vucic said at a joint news conference after a meeting with Milorad Dodik.

Grupa mladića predvođena Miloradom Rakočevićem, sinom modne kreatorke Verice Rakočević, izvela je urednika iz kluba i napala ga.
A group of young men led the editor out of the club and attacked him. They were led by Milorad Rakocevic, the son of fashion designer Verica Rakocevic.

Tokom posete Sarajevu on se sastao sa predsedavajućim Predsedništva BiH Željkom Komšićem, svojim bosanskim kolegom Svenom Alkalajem i predsednikom Predstavničkog doma Miloradom Živkovićem.
During his visit to Sarajevo, he met with BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic, his BiH counterpart Sven Alkalaj and House of Representatives Speaker Milorad Zivkovic.

Ipak, mora da bude oprezan u pogledu njegovih odnosa sa Republikom Srpskom i Miloradom Dodikom“, kaže bivši predsednik Stipe Mesić, komentarišući rad njegovog naslednika.
But he has to be careful regarding his relations with Republika Srpska and Milorad Dodik," said former President Stipe Mesic, commenting on his successor's work.

Tada krećemo u izvođenje radova na autoputu Beograd- Bijeljina- Banjaluka i Beograd- Bijeljina- Sarajevo”, rekao je Vučić nakon sastanka sa predsedavajućim Predsedništva BiH Miloradom Dodikom.
Then we start performing works on the highway Belgrade- Bijeljina- Banja Luka and Belgrade- Bijeljina- Sarajevo,"Vucic said after a meeting with BiH Presidency Chairman Milorad Dodik.

Hrvatski predsednik Ivo Josipović( levo, sa premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom) veran je svojoj politici pomirenja i regionalne saradnje, kaže jedan analitičar.[ Geti Imidžis].
Croatian President Ivo Josipovic(left, with Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik) is true to his policy of reconciliation and regional co-operation, one analyst says.[Getty Images].

Ubistvo je pripisano najvećoj kriminalnoj bandi, poznatijoj kao Zemunski klan, predvođenoj bivšim komandantom jedinice za specijalne operacije tajne policije Slobodana Miloševića, Miloradom Lukovićem Legijom.
The murder was linked to a major criminal group known as the Zemun clan, led by the former commander of Slobodan Milosevic's secret police special operations, Milorad"Legija" Lukovic.

Poverenik je sa načelnikom beogradske policije generalom Miloradom Simićem, i njegovim saradnicima razgovarao o problemima u primeni Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.
The Commissioner has talked with the Head of the Belgrade Police, General Milorad Simic, and his collaborators about the problems in the application of the Law on Free Access to Information of Public Importance.

Lider Socijaldemokratske partije BiH Zlatko Lagumdžija( na slici) nije se dogovorio sa predsednikom Republike Srpske Miloradom Dodikom o formiranju nove vladajuće koalicije.[ Rojters].
BiH Social Democratic Party leader Zlatko Lagumdzija(photo) fails to agree with Republika Srpska President Milorad Dodik on the formation of new government coalition.[Reuters].

Mladi posetioci imali su priliku da se upoznaju sa glumcem Miloradom Mandićem Mandom, televizijskim voditeljom Minjom Subotom, pesnikom Dobricom Erićem, pop pevačicom Tijanom Dapčević i drugim poznatim ličnostima koje su na bini zabavljale decu.
Young visitors had a chance to meet with actor Milorad Mandic Manda, TV host Minja Subota, poet Dobrica Eric, pop-singer Tijana Dapcevic and other celebrities who took to the stage to entertain the children.

Slovački premijer Robert Fiko, koji je u ponedeljak( 2. jun) boravio u Sarajevu, sastao se sa premijerom Bosne i Hercegovine( BiH) Nikolom Špirićem, članovima tročlanog predsedništva i premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom.
Slovak Prime Minister Robert Fico, in Sarajevo on Monday(June 2nd), met with Bosnia and Herzegovina(BiH) Prime Minister Nikola Spiric, members of the tripartite presidency and Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik.

Prema izveštajima beogradskih medija Milenković je imao bliske veze sa bivšim šefom tajne policije Miloradom Lukovićem, poznatijim pod nadimkom Legija, čije se ime više puta pominjalo na suđenju Slobodanu Miloševiću u Hagu.
According to Belgrade media, Milenkovic had close links with former secret police chief Milorad Lukovic, known as Legija, whose name has come up repeatedly during Slobodan Milosevic's trial in The Hague.

U primeru o kome se najviše izveštavalo, bosansko-srpski političari, predvođeni premijerom Republike Srpske Miloradom Dodikom, zapretili su da će organizovati referendum o otcepljenju RS od BiH, navodeći kao presedan nezavisnu Crnu Goru.
In the most widely reported example, Bosnian Serb politicians-- led by Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik-- threatened to organise an entity referendum on secession from BiH, citing newly-independent Montenegro as a precedent.

Federika Mogerini, visoka predstavnica za spoljne poslove i bezbednosnu politiku i potpredsednica Evropske komisije, sastala se danas u Briselu sa tročlanim Predsedništvom Bosne i Hercegovine, Miloradom Dodikom, Željkom Komšićem i Šefikom Džaferovićem, tokom njihove prve zajedničke posete inostranstvu otkako je Predsedništvo inaugurisano u novembru prošle godine.
Federica Mogherini, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, met today in Brussels with the tripartite Presidency of Bosnia and Herzegovina, Milorad Dodik, Željko Komšić and Šefik Džaferović, during their first joint visit abroad since the Presidency's inauguration in November last year.

Premijer RS Milorad Dodik.[ Geti imidžis].
RS Prime Minister Milorad Dodik.[Getty Images].

Министар Дачић разговарао са Милорадом Пуповцем петак, 29. јануар 2016.
Minister Dacic had talks with Milorad Pupovac Friday, 29 January 2016.

Priznao je da poznaje Milorada Ulemeka, ali iz akcija na jugu Srbije.
He acknowledged though knowing Milorad Ulemek from the operations in the southern Serbia.

Милорад је рођен је крајем 19. века у околини Лесковца.
Milorad was born in the late 19th century in the vicinity of Leskovac.

Njen muž Milorad se slaže.
Her husband, Milorad, agrees.

Milorad Čavić[ Geti imidžis].
Milorad Cavic[Getty Images].

Milorad Mandić Manda rođen je 3. maja 1961. u Beogradu.
Milorad Mandić was born on 3 May 1961, a Belgrader.

Iznenadna predaja Milorada Lukovića izazvala je različite reakcije u Srbiji.
The sudden surrender of Milorad Lukovic has triggered a mixed reaction in Serbia.

Милорад Павића грчка.
Milorad Pavić Greek.

Za predsednika RS Milorada Dodika odluka u slučaju Dobrovoljačke ulice menja puno toga.
For RS President Milorad Dodik, the Dobrovoljacka Street decision is a game-changer.