Примери коришћења Mirnije mesto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izabrao sam mirnije mesto.
I chose the quieter place.Hey, Georgia… šta misliš daodemo i nadjemo mirnije mesto?
Hey, Georgia… how about if you andI go find a quieter spot?Idem na neko mirnije mesto.
I za nekoliko dana kako se Dawn Budge oporavlja,svet je mirnije mesto.
Tražimo neko mirnije mesto za razgovor.
Ask for a quiet place to talk.Postoji li ovde neko još mirnije mesto?
Is there a quieter place around here?Tražimo neko mirnije mesto za razgovor.
We find a quiet place to talk.Nju je trebalo uvuci na neko mirnije mesto.
Should have moved to a quieter spot.Tražimo neko mirnije mesto za razgovor.
I look for a quiet place to talk.Međutim njegovi sledbenici su smatrali da je otišao dublje u šumu da pronađe mirnije mesto za meditaciju.
His followers theorized that he went deeper into the woods to look for a quieter place to meditate.Tražimo neko mirnije mesto za razgovor.
We looked for a quiet place to talk.Kada bismo samo svi mogli da naučimo da to prihvatimo, tada bi ovaj svet, naš svet,bio mnogo mirnije mesto.
If we could all just learn to accept that, then this world, our world,would be a much more peaceful place.Tražimo neko mirnije mesto za razgovor.
We begin searching for a quiet place to talk.Montreal je bio mnogo mirnije mesto za rad pa smo tamo mnogo toga i završili.
So Montreal was a much more peaceful place to work so we ended up doing a lot of stuff there.Mirno mesto za razmišljanje, Kene.
Quiet place to think, Ken.Kakvo mirno mesto.
Such a peaceful place.Neko mirno mesto za kreativne ljude.
A quiet place for creative people.Naci cemo neko mirno mesto da razgovaramo.
We will find some quiet place to talk.Ovo je mirno mesto, idealno za porodicu.
It's the most peaceful place, perfect for families.Nađite mirno mesto u svojoj kući.
Find a quiet place in the house.Da nađe neko mirno mesto za razmišljanje.
Try to find a peaceful place to reflect.Mirno mesto za opuštanje.
A peaceful place to relax.Mirno mesto za akciju.
A peaceful place to work.Nadjite mirno mesto za vežbanje.
Find a quiet place for training.Naći mirno mesto i tu provoditi vreme.
Just try to find a peaceful place and spend your time there.Ili idite na meditativne, mirno mesto i ponovnog centra sebe.
Or go to meditative, quiet place and re-center myself.Odlično, mirno mesto za porodicu.
A lovely, peaceful place for the entire family.Našao sam mirno mesto tamo gde treniram.
Got a quiet place up there where I train.Bilo je to tako mirno mesto.
And it was such a peaceful place.Pronađite mirno mesto za čitanje.
Find a quiet place for the reading.
