Sta znaci na Engleskom MISAO MOŽE - prevod na Енглеском

• thought can
• thoughts may
• thoughts can

Примери коришћења Misao može на Српском и њихови преводи на Енглески

I da moja misao može.
But my mind could.

Ova misao može da se uveća.
That faith can increase.

Pošto je uveren da njegova misao može da mu izmeni život.
Because he is sure that his thoughts can change his life.

Ova misao može da se uveća.
These thoughts may accrue.

U sebi sam rekao:„ Ma neka i ubiju“, ali sam govorio da se svaka misao može adaptirati.
I thought to myself,“Let them even kill us,” but I said that any thoughts can be adapted to a particular audience.

Misao može ući u vaš um, ali vi možete i.
Thoughts may come into your head but then go out.

Sve je misao, a misao može da se promeni!
Everything is a thought, and a thought can be changed!

Misao može kontrolisati fizičke funkcije i osećanja.
Thought may control the physical functions and feeling.

Apsolutno, sama misao može promeniti telo.
Absolutely thought alone can completely change the body.

Misao može biti( i obično jeste) mnogo tananija od toga.
Self-expression can be, and usually is, much more subtle than this.

Pošto je uveren da njegova misao može da mu izmeni život, njegov život počinje da se menja.
Because he is sure that his thoughts can change his life.

Misao može da bude pozitivna ili negativna i uticaće na vaše biće.
Thought can be positive or negative and will influence your being.

Pošto je uveren da njegova misao može da mu izmeni život, njegov život počinje da se menja.
Because he is sure that his thought can change his life, his life begins to change.

Misao može da bude ista u dvadeset različitih zemalja, pa se ipak izražava sa dvadeset različitih reči.
The thought may be the same in twenty different countries, yet the language is different.

Pošto je uveren da njegova misao može da mu izmeni život, njegov život počinje da se menja.
Because he has the certainty which his thought can change his life, his life starts to change.

Jedna misao može odrediti hoćeš li uspeti.
One thought can determine whether you make it through.

Jedna jedina ljudska misao može postati prepreka koja koči vaš napredak.
A single human thought can become an obstacle that hinders your improvement.

Jedna misao može da nam izmeni celu našu budućnost”!
One event can change our whole perspective.”!

Pošto je uveren da njegova misao može da mu izmeni život, njegov život počinje da se menja.
Because they are certain that their thoughts can change their lives, their lives begin to change.

Jedna misao može da nam izmeni celu našu budućnost”!
That one person can change our whole outlook.”!

Čak i najmanji gest ili podeljena misao može izazvati ogromnu promenu kod nekoga drugog sa kime ste ih podelili.
Even a smallest gesture or shared thought can cause huge change with someone else you have shared it with.

Jedna reč, jedna akcija, jedna misao može smanjiti patnju druge osobe i doneti toj osobi radost- Tič Nat Han.
One word, one action, one thought can reduce another person's suffering and bring that person joy.- Thich Nhat Hanh.

To je ono kada dete veruje da njegove misli mogu direktno da prouzrokuju da se stvari dogode.
Sometimes children believe that their thoughts can cause things to happen.

Verujete li da naše misli mogu da se dodirnu?
Do you believe that our thoughts can materialize?

Akatist pokazuje kakve misli mogu da idu uz Isusovu molitvu, koja početnicima izgleda krajnje suvoparna.
The Akathist shows what thoughts can accompany the recitation of the Jesus Prayer, which strikes one at first as being too dry.

Jedna mnogo manje racionalna teorija takođe hara američkom ideologijom- ideja da naše misli mogu da, na neki misteriozan način, direktno utiču na fizički svet.
A far less rational theory also runs rampant in American ideology--the idea that our thoughts can, in some mysterious way, directly affect the physical world.

У принципу, ако кројите берет на облогучини се да сте невероватно сложени, онда ова мисао може и одбити.
In principle, if tailoring beret on the liningseems to you incredibly complex, then this thought can and refuse.

Deca se, na primer, mogu brinuti da li njihove misli mogu nekoga da povrede ili da razbole.
Kids might worry that their thoughts can cause someone to get hurt or sick.

Божји идеал за Његову децу је виши но што и највиша људска мисао може да схвати.
God's ideal for His children is higher than the highest human thought can reach.

Vaša situacija može ugroziti vaš život i telo, ali samo vaše misli mogu ugroziti vašu sreću.
Your situation may endanger your life and limbs, but only your thoughts can endanger your happiness.