Sta znaci na Engleskom MISLIŠ DA JA NE MOGU - prevod na Енглеском

• you think i can't

Примери коришћења Misliš da ja ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da ja ne mogu?
Are you implying I can't?

Ti misliš da ja ne mogu!
You think I can't take it!

Misliš da ja ne mogu?
Yöu think I can't do this?

Šta, misliš da ja ne mogu sa njom?
What, you think I can't handle her?

Misliš da ja ne mogu?
You don't think I can help?

Što? Misliš da ja ne mogu biti ISP nadzornik?
You don't think I can be an ISP supervisor?

Misliš da ja ne mogu?
You suggesting that I can't?

Šta? Misliš da ja ne mogu da vodim?
You don't think I can be the primary, do you?

Misliš da ja ne mogu.
You don't think I can do this.

Misliš da ja ne mogu nositi s tim?
You think I can't handle myself?

Misliš da ja ne mogu da sviram?
You don't think I can play?

Misliš da ja ne mogu s Tommyjem?
You think I can't handle Tommy Shelby?

Misliš da ja ne mogu sve da vidim.
You think I can't see everything.

L misliš da ja ne mogu biti težak?
And you don't think that I can be difficult?

Ti misliš da ja ne mogu naći drugi posao.
You don't think I can get another job.

O, misliš da ja ne mogu smisliti plan?
Oh, you think I can't come up with a plan?

Misliš da ja ne mogu da vodim normalan život?
You think I can't lead a regular life?

Ti misliš da ja ne mogu da joj se suprotstavim?
You don't think I can stand up to her?

Misliš da ja ne mogu da uhvatim bika za muda?
You don't think I can grab a bull's balls?

Ako misliš da ja ne mogu ovo, samo mi kaži.
If you don't think I can handle it, just say.

Misliš da ja ne mogu da procenim da li je neko nesposoban?
You think that I can't tell when someone's incompetent?

Misliš da ja ne mogu ga držati u gace pred gomilom psić starih žena i mojoj obitelji?
You think I can't keep it in my pants in front of a bunch of doggy old women and my family?

Oh, ti misliš da ja ne mogu da odvojim moje profesionalne obaveze od svog besa?
Oh, and you don't think that I'm capable of separating my professional obligations from my anger?

Misliš da mi ne možemo?
You think we can't?

Мислиш да ја не могу?
You think I can't?

Ти мислиш да ја не могу да нађем бољег типа од тебе на Флориди?
You don't think I can find a guy better than you in Florida?

Ti misliš da ja to ne mogu.
It's you who thinks, that I cannot.

Misliš da ja to ne mogu?
You think I couldn't manage it,?

Misliš da ja to ne mogu?
You don't think i can do it?

Uvijek misliš da ja ništa ne mogu.
You never think I can do anything.