Sta znaci na Engleskom MISLILI SMO DA MOŽEMO - prevod na Енглеском

• we thought we could
• we believed that we could

Примери коришћења Mislili smo da možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislili smo da možemo.
We thought we could do it.

Kad smo bili deca, mislili smo da možemo da osvojimo ceo svet.
As kids, we believed that we could take on the world.

Mislili smo da možemo sve.
We thought we could do anything.

Kad smo bili deca, mislili smo da možemo da osvojimo ceo svet.
As children we believed that we could easily conquer the world.

Mislili smo da možemo sami.
I thought we could handle this.

Darijela i ja… Mislili smo da možemo sami vratiti Isaka.
Dariela and I, we thought we could get Isaac back on our own.

Mislili smo da možemo umaći vremenu.
We thought we could escape time.

Mislili smo da možemo dobiti doživotnu.
We thought we could get life.

Mislili smo da možemo da pomognemo.
We thought we could help.

Mislili smo da možemo promeniti svet.
We thought we could change the world.

Mislili smo da možemo da imamo sve.
We thought we could have it all.

Mislili smo da možemo pobeći od sveta.
We thought we could run away from the world.

Mislili smo da možemo to da kontrolišemo.
We thought we could handle it.

Mislili smo da možemo to da kontrolišemo.
We thought we could control it.

Mislili smo da možemo to da kontrolišemo.
We thought we could control everything.

Mislili smo da možemo kontrolisati stvari koje smo našli.
We thought we could control the stuff we found.

Mislili smo da možemo da postanemo kao Vanderbilt i Karnegi.
We thought we could become like Vanderbilt and Carnegie.

Mislili smo da možemo nastaviti da živimo kao brat i sestra.
We thought we could continue to live as brother and sister.

Mislili smo da možemo da je iskontrolišemo, ali smo pogrešili.
We thought we could control her, but we were wrong.

Mislili smo da možemo… mislili smo da možemo sagraditi bolje mesto.
We thought we could… well, we thought that we could build an even better place.

Mislili smo da možemo sami da uhvatimo brata Edgara, ali smo pogrešili.
We thought that we could catch Broeder Edgar themselves, but unfortunately.

Mislili smo da možemo da se vratimo na staro, ali ne možemo. I to si ih dobro zakucao, snažno.
I thought we could go back to the way things were, but we can't.

Mislili smo da možemo kontrolirati sadržaje u v-svijetu, naročito za djecu, ali očito nismo uspjeli.
We thought we could control the content in v-world, Especially for kids, but we've failed, clearly.

Bila je to intervencija. Mislili smo da to možemo da uradimo nasamo.
We thought we could do it in private.

Mislili smo da ti možemo poveriti ovo.
We thought we could trust you with this.

Mislila sam da uvek možemo da ti verujem, samo si ti.
I thought I could always trust you; it's just, you.

Pa, mislila sam da možemo trgovati za one trake.
Well, I thought I could trade you for those tapes.

Mislila sam da možemo tako da živimo.
I thought I could live with him.

Mislila sam da mogu, ali ne mogu..
I thought I could, but I can't.

Mislila sam da mogu sve da kontrolišem, ali ne mogu..
I thought I could control everything, and I can't.