Sta znaci na Engleskom MISLILI SU DA SU - prevod na Енглеском

• they thought they were
• they thought they had

Примери коришћења Mislili su da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislili su da su sami.
They thought they were alone.

Su bili iskreni i mislili su da su pravedni.
They were honest, and I thought they were reasonable.

Mislili su da su bolji.
They thought they were better.

Oseüali sreüno i uspešno i mislili su da su sada sigurni.
The Little people felt happy and successful, and thought they were now secure.

Mislili su da su sigurni.
They thought they were safe.

Su bili iskreni i mislili su da su pravedni.
They thought they were correct, and they thought they were being honest.

Mislili su da su sami.
They thought they were all alone.

Su se osećali srećno i uspešno i mislili su da su sada sigurni.
The Little people felt happy and successful, and thought they were now secure.

Ne, mislili su da su sami.
Nah, they thought they were alone.

The Mumps"," Mink DeVille"," The Marbles"… Svi ti izdrkani bendovi, znaš, mislili su da su velike zvijezde, ali nisu bili..
With the Mumps, Mink DeVille and the Marbles, all these jerk-off bands thought they were big stars and they weren't.

Mislili su da su na krovu sveta.
I thought they were on the roof.

Propustio sam prvi dan škole da bih otišao u Evropu i uradio više svirki koje nisam želeo. Ali momci su želeli da ih urade i mislili su da su važne.
I missed the first day of school for my kid this year… to go to Europe and do extra shows that I didn't wanna play, but the guys really wanted to do'em and thought they were important.

Mislili su da su bolji od svih nas.
They thought they were better.

Mislili su da su sve pobili.
They thought they had killed everyone.

Mislili su da su vojnici.
The Americans thought they were soldiers.

Mislili su da su bolji od nas.
They thought they were better than us.

Mislili su da su blizu rješenja.
They thought they were close to a solution.

Mislili su da su sve dobro isplanirali.
They thought they had planned it well.

Mislili su da su to potencijalne mete.
They thought they were intended targets.

Mislili su da su ga oni ubili i sahranili ga.
They thought they had killed him, and they buried him.

Mislili su da su pažljivi, ali… Da, znao sam to.
They thought they were being so careful, but yeah, I knew.

Mislili su da su nadljudi i da mogu da ubiju nekažnjeno.
They thought they were supermen who could get away with murder.

Mislili su da su važni jer su išli u srednju skolu.
They thought they were important because they went to middle school.

Mislili su da su bolji jer su prirodni, a ne iz epruvete kao vi.
They thought they were so much better than us'cause they were natural, not cooked in a lab like you guys.

Isprva, mislili su da su pronašli samo ljudsku lobanju, ali zapravo je bilo mnogo više od toga.
At first, they thought they had only found a human skull, but surprisingly it was much more than just that.

Mislila sam da smo obitelj.
I thought we were family.

Mislila sam da smo prijatelji.
I thought we were friends.

Mislila je da sam joj najbolja prijateljica.
She thought I was her best friend.

Mislio sam da bi možda mogla ostati.
I was thinking maybe you could stay.

Mislio sam da bi gospodin Skot mogao da bude idealan kandidat.
I was thinking Mr. Scott might be an ideal candidate.