Sta znaci na Engleskom MISLIM DA BISTE - prevod na Енглеском

• i think you'd
• i think you would
• i thought you'd

Примери коришћења Mislim da biste на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da biste se slagali.
I think you'd get along.

Ali fina je. Mislim da biste se slagali.
But friendly as a horse, I think you two would get along.

Mislim da biste se iznenadili.
I think you'd be surprised.

On je samo reagovao onako kako mislim da biste i vi želeli.
He just kept going on like I think you'd want him to.

Mislim da biste željeli znati.
I thought you would wish to know.

Posebno dizajniran za… mislim da biste bolje videli ako bi sedeli ispred.
Specifically designed for… I think you'd be able to see better from the front.

Mislim da biste ga mogli povesti.
I think you'd probably take him.

Detektive, da je napisao nesubovo ime mislim da biste ga pronašli dosad.
Detective, if he had written the unsub's name, I think you would have found him by now.

Mislim da biste izbacili taj.
I thought you'd get a kick out of it.

Otkrio sam da se stvari ne kreću u smjeru koji mislim da biste odobrili.
I've discovered that things are not moving in a direction that I think you would approve of.

Mislim da biste bili sjajni.
I think you would have been pretty great.

Pa, gospodine, dozvolite mi da kažem kako mislim da biste bili odličan oslonac predsjedniku.
Well, sir, let me say I think you'd be a wonderful asset to the president.

Mislim da biste želeli da vidite.
I thought you'd wanna see it.

Upravo sam primio vesti od Ratnog ministarstva, i mislim da biste svi želeli da ih čujete… da je rat završen.
I've just heard news from the War Office and I thought you'd all like to know… that the war is over.

I mislim da biste bili savršen par.
And I think you'd be perfect together.

Trudio sam se, mislim da biste se svi složili da sam se trudio.
I tried, I think you would all agree that I tried.

Mislim da biste se zgotivile.
I think you two would really like each other.

Znate, mislim da biste se savršeno uklopili u Prvu ulicu.
You know, I think you'd be a great fit at First Street.

Mislim da biste bili dobar detektiv.
I think you would be a good fit in CID.

Mislim da biste izabrali plavu?
I thought you'd probably pick blue.- Why blue?

Mislim da biste naučili da uživate u tome.
I think you'd learn to enjoy it.

Mislim da biste ih željeli pogledati, gospodine.
I thought you'd want to go through them, sir.

Mislim da biste želeli da budete u kamionetu.
I thought you'd like to be on the float.

Mislim da biste trebali da je nađete i pitate je to.
I think you'd have to find her and ask her.

Da, mislim da biste postale dobre prijateljice.
Yes, I think you would have become good friends.

Mislim da biste i vi to voleli da vidite, tkdj, G. Barnell.
I think you would like to see it, too, Mr, Barnell.

Mislim da biste bili srećniji sa kopijom" Kako dobiti najmanje".
I think you'd be happier with a copy of Kak Poluchit Ne Menee.

Mislim da biste želeli da znate šta se dešava kad niste tu.
I think you'd like to know what happens when you're not here.

Mislim da biste voleli da čujete nekoliko neverovatnih priča.
Several tall stories I think you'd like to hear.- Thank you.

I mislim da biste željeli razgovarati u povjerenju sa mnom, neslužbeno.
I think you'd like to talk to me, in confidence, on lobby terms.