Sta znaci na Engleskom MISLIM DA MI NE TREBA - prevod na Енглеском

• i don't think i need

Примери коришћења Mislim da mi ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da mi ne treba.
I think I'm good.

S obzirom na trenutnu situaciju, mislim da mi ne treba još sažaljenja.
Given my current situation, I don't think I need any more pity.

Mislim da mi ne treba.
I don't think I need it.

Monika cenim ovo, ali mislim da mi ne trebaju te stvari.
Monica, I really appreciate everything you're doing, but I don't think I need all this stuff.

Mislim da mi ne treba tutor.
I don't think I need a tutor.

Ponekad mislim da mi ne treba ništa, ali mi u stvari treba..
Sometimes i think i don't need anything, but i do.

Mislim da mi ne treba poppers.
I think I don't need poppers.

Mislim da mi ne trebaju, Metju.
I don't think I do, Matthew.

Mislim da mi ne treba nikakva.
I don't think I need any- Ooh.

Mislim da mi ne trebaju više.
I don't think I need them anymore.

Mislim da mi ne trebaju sada.
I don't think I need them right now.

Mislim da mi ne treba baš ništa.
Don't think I need anything at all.

Mislim da mi ne treba više vremena.
I don't think I need any more time.

Mislim da mi ne treba ništa jače od.
I feel like I need something stronger.

Mislim da mi ne treba tvoja zaštita.
Yeah, I don't think I need protection from you.

Mislim da mi ne treba više ovaj daljinski.
I don't think I need this clicker anymore.

Mislim da mi ne treba bebisiter.
I don't think we need any of your babysitting here Jake.

Mislim da mi ne treba Oh, naravno, da treba..
I don't think I'm gonna need one oh sure you will.

Ja mislim da mi ne treba voki-toki u školi uopšte.
I find I hardly need my walkie-talkies at school at all.

Mislim da mi ne treba više obrazovanje za to?
I mean, do I really have to get a higher education for that?

Ja mislim da mi ne treba da se raspravljamo s drugima.
I don't think we should argue with others about things.

Mislim da mi ne treba da se stidimo onoga što imamo.
I don't think we need to be ashamed of what we are doing.

Mislim da mi ne treba vaš savet o podizanju dece, hvala lepo.
Don't think I need your advice about child-raising, thank you very much.

Mislim da mi ne treba savetodavac o tome kako da budem kul, ali okej.
I don't think I need advice on how to be cool, but yeah, great.

Ali… mislim da mi ne treba diploma iz psihologije da shvatim to.
But then, I don't think I need a psychology degree to work that one out.

Moj otac misli da mi ne treba.
My dad doesn't think I need it.

Ali ja mislim da meni ne treba savjetovanje.
But I don't think I need grief counseling.

Mislim da me ne trebate više ovdje, zar ne, kapetane Prescott?
I don't think you need me here anymore, do you, Captain Prescott?

Ponekad i kad mislite da me ne trebate.
And sometimes when you think you don't.

Мислим да ми не треба помоћ да будем зец?
You think I need help to beat a bunny?