Sta znaci na Srpskom I DON'T THINK I NEED - prevod na Српском

• mislim da mi ne treba
• mislim da ne moram
• mislim da nema potrebe
• mislim da mi ne trebaju

Примери коришћења I don't think i need на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think I need to.
Mislim da ne trebam.

Given my current situation, I don't think I need any more pity.
S obzirom na trenutnu situaciju, mislim da mi ne treba još sažaljenja.

I don't think I need that.
Не мислим да треба.

But the good news is I don't think I need to stand here and convince you to care--.
Ali dobra vest je što mislim da ne moram da stojim ovde i ubeđujem vas.

I don't think I need a tutor.
Mislim da mi ne treba tutor.

But I don't think I need yöu.
No, mislim da ne trebam te.

I don't think I need any- Ooh.
Mislim da mi ne treba nikakva.

Yeah, I don't think I need protection from you.
Mislim da mi ne treba tvoja zaštita.

I don't think I need protection.
Ne mislim da mi treba zaštita.

In fact I don't think I need to interview any more people.
U stvari mislim da nema potrebe da razgovaram sa još ljudi.

I don't think I need them anymore.
Mislim da mi ne trebaju više.

But then, I don't think I need a psychology degree to work that one out.
Ali… mislim da mi ne treba diploma iz psihologije da shvatim to.

I don't think I need them right now.
Mislim da mi ne trebaju sada.

I don't think I need an X-ray at all.
Mislim da ne trebam rendgen.

I don't think I need to be.
Mislim da ne moram da budem.

I don't think I need your cream.".
Ne mislim da mi treba vaša krema“.

I don't think I need any more time.
Mislim da mi ne treba više vremena.

I don't think I need to get in line.
Ne mislim da treba da stanem u red.

I don't think I need this clicker anymore.
Mislim da mi ne treba više ovaj daljinski.

I don't think I need to be here any longer.
Mislim da nema potrebe da budem ovde vise.

I don't think I need to explain anything to you.
Ne mislim da treba da vam sve to objašnjavam.

I don't think I need to present her.
Mislio sam da nema potrebe da mu je predstavim.

I don't think I need to apologize for drinking.
Mislim da ne moram da se izvinjavam za opijanje.

I don't think I need to introduce him….
Mislio sam da nema potrebe da mu je predstavim.

I don't think I need to say much about this song.
Mislim da nema potrebe da nešto puno opisujem ovu pesmu.

I don't think I need to say a lot about this song.
Mislim da nema potrebe da nešto puno opisujem ovu pesmu.

I don't think I need to be on lockdown for three months.
Ne mislim da bi trebalo da budem zaključana tri meseca.

I don't think I need to say it, do I? Well, Maria let me in?
Mislim da ne moram da kažem, zar ne?.

I don't think I need to steal your father's identity just yet.
Mislim da ne moram da ukradem identitet tvom ocu još uvek.

I don't think I need to remind you that the clock is ticking.
Mislim da ne treba da te podsećam da vreme ističe.