Sta znaci na Engleskom NE MISLIM DA TREBA - prevod na Енглеском

• i don't think we should
• i don't think we need
• i don't mean that you should
• i don't think we ought to

Примери коришћења Ne mislim da treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mislim da treba.
I don't think I should.

Postoje trenuci kad ne mislim da treba da pobedimo u ovom ratu.
There are times I don't think we ought to win this war.

Ne mislim da treba da budemo ovde.
I don't think we should be here.

Oh, nisam joj rekla, i ne mislim da treba, ali imaš li problem sa vizom?
Oh… i haven't told her… and i don't think i need to, but… would you have a visa problem? Visa?

Ne mislim da treba da se razdvojimo.
I don't think we should split up.

Samo zato što ne mislim da treba da iznajmimo Radio Siti Mjuzik Hol.
Just because I don't think we should rent out radio city music hall.

Ne mislim da treba da stanem u red.
I don't think I need to get in line.

Ali ne mislim da treba da je kupiš.
But I don't think you should buy it.

Ne mislim da treba da sparingujem danas.
I don't think I should spar today.

Zato i ne mislim da treba biti pesimista“.
I don't think we should be too pessimistic.”.

Ne mislim da treba da ideš u školu.
I don't think you need to go to school.

Martina, ne mislim da treba ponovo razgovarati.
Martin, I don't think we should talk again.

Ne mislim da treba vršiti nasilje nad nasilnikom.
I don't think we need death for rapists.

U redu, ne mislim da treba da ideš odmah.
All right, I don't think you should go right now.

Ne mislim da treba se stidimo zbog nečega.
I don't think we need to be ashamed of anything.

TRAMP: Ne mislim da treba da gradimo nacije.
TRUMP: I don't think we should be a nation builder.

Ne mislim da treba se stidimo zbog nečega.
I don't think we should be ashamed about anything.".

Ana, ja ne mislim da treba da prekinemo njegove studije.
Anna, I don't think we should interrupt his studies.

Ne mislim da treba da brinemo o tome, dušo.
I don't think we need to worry about that, honey.

Žao mi je, ne mislim da treba da Džonatanu zabranimo pristup.
I'm sorry, I don't think we should bar Jonathan.

Ne mislim da treba da vam sve to objašnjavam.
I don't think I need to explain anything to you.

Maren, ne mislim da treba da etiketiramo svaki detalj.
Maren, I don't think we need to label every little detail.

Ne mislim da treba da se fokusirate na negativne stvari;
I don't mean that you should dwell on the negative;

Kao prvo, ne mislim da treba da joj kažemo da se znamo.
One, I don't think we should tell we know each other.

Ne, ne mislim da treba da ga pošaljemo u vojsku.
No, I don't think we should send him to military school.

Ja stvarno ne mislim da treba da budemo govori o tome na telefonu.
I really don't think we should be talking about this on the phone.

Ali ne mislim da treba da razgovaramo o svim našim problemima, znaš?
But I don't think we need to talk about all our issues, you know?

Ne, ne mislim da treba da zoveš Korejance.
No, I don't think you should call the Korean people.

Roderik, ne mislim da treba tako da razgovaraš s inspektorom.
Roderick, I don't think you should talk to the Inspector like that.

Ne mislim da treba da se brinete što je prepuštate meni.
I don't think you need to be concerned about her leaving you for me.