Sta znaci na Engleskom MISLIM DA NIKO - prevod na Енглеском

• i don't think any

Примери коришћења Mislim da niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da niko nije.
I don't think anyone has.

To svakako nisam, a mislim da niko, očekivao.
Of course not, and I don't think anyone expected it to.

Mislim da niko nije.
I don't think anybody did.

Hadžimanov: Mislim da niko o tome i ne razmišlja.
BRZEZINSKI: I think no one was thinking..

Mislim da niko nema.
I don't think anyone does.

Uglavnom mislim da niko od nas nije ostao na prvoj postavci.
I don't think any of them stayed on the first lap.

Mislim da niko ne može.
I don't think anyone can.

Hvala Bogu, mislim da niko i ne pomišlja da uđe u sukob velikih razmera sa Rusijom.
Thank God, I think no one is thinking of unleashing a large-scale conflict with Russia.

Mislim da niko ne moze.
I don't think anybody can.

Mislim da niko nije odgovoran.
I guess nobody's responsible.

Mislim da niko ne dolazi.
I don't think anyone's coming.

Mislim da niko ne sluša.
I don't think anyone's listening.

Mislim da niko ne pobegne.
I don't think anybody gets away.

Mislim da niko od nas to ne može.
I think nobody that can be imagined.

Mislim da niko nije posumnjao.
I don't think anyone suspects.

Mislim da niko nije loše leteo.
I don't think that anyone came off badly.

Mislim da niko od nas ne zna.
I don't think any of us know, and until we do.

Mislim da niko od nas nije bio stvarno uplašen.
I think none of us were really scared.

Mislim da niko i nikada neće to ponoviti.
I don't think anyone will ever do that again.

Mislim da niko od nas nije odatle izašao isti.
And I think none of us have come home the same.

Mislim da niko od ostalih gostiju nije ubica.
I don't think any of the other guests killed anyone.

Mislim da niko iz benda nije hteo da svira.
I don't think any of the band wanted to play it.

Mislim da niko nije vredniji od drugih.
I don't think that anyone is worth more than anyone else.

Mislim da niko od nas nije više isti od Dereka.
I don't think any of us has really been the same since… Derek.

Mislim da niko tako dobro kao ja ne zna tvoje draži i trikove.
I think no one knew your charm and your quirks as well as I do.

Mislim da niko od nas nije očekivao da budemo ovako dobri.
I don't think any of us expected they were going to be so fantastic.

Mislim da niko, pa čak ni Belgijanci, nisu očekivali da će ponovo videti naš duel.
I think nobody, even them, would expect(them) to be champion again.

Mislim da niko nikada ne bi trebalo da nameće bilo kakve vrednosti, koje smatra ispravnim.
I think that no one should ever impose any values, which he/she considers to be correct.

Mislim da niko nikada ne bi trebao da nameta bilo kakve vrednosti, koje on/ ona smatraju ispravnim, na druge.
I think that no one should ever impose any values, which he/she considers to be correct, on others.

Mislim da niko u Juti nije znao ali smo znali da je bogat, napunjen ubistvenim casicama i kompletno van jebenog razuma.
I don't think anyone in Utah really knew… but we did know that he was rich, loaded with killer bud… and completely out of his fuckin' mind.