Примери коришћења Mislim da niko nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da niko nije.
I don't think anyone has.O ovome sam govorio nekoliko puta, ali mislim da niko nije pisao dublje o tome.
Mislim da niko nije siguran.
I don't think anyone is safe.Narode, uz dužno poštovanje za vas dvoje, mislim da niko nije unajmio ubice da ubije bilo koga od vas.
Guys, due respect, both of you. Due respect. Listen, I don't think anyone's hiring hit men to kill either one of you.Mislim da niko nije ovde.
(Jo) I don't think anyone's here.Ne. Mislim da niko nije znao.
Mislim da niko nije posumnjao.
I don't think anyone suspects.Yeah. I don't think anyone has.Mislim da niko nije onakav kakvim ga smatramo.
I don't think anyone is who we Na primer, mislim da niko nije zadovoljan mobilnim provajderom.
For instance, I don't think anyone's particularly happy with their mobile-phone provider.Mislim da niko nije bio ovde dole godinama.
I don't think anybody's been down here for years.Ja mislim da niko nije slobodan?
I don't think anyone is free?Ja mislim da niko nije slobodan.
I don't think anyone is free of sin.Mislim da niko nije primetio da nismo Italijani.
(Laughter) I don't think anyone even noticed we weren't Italian.Mislim da niko nije stvarno primetio koliko si ti dobro igrao.
I don't think anybody really noticed how good you were playing.Mislim da niko nije znao… kroz šta sam sa njim prolazila.
I don't think anybody knew… what Mislim da niko nije mislio da se SOPAmože pobediti, uključujući i Aaron-a.
I don't think anybody really thought that SOPA could be beaten, including Aaron.Mislim da niko nije proizveo bolju alternativu od JCPOA kao način da spreči Irance da nastave sa kupovinom vojnih nuklearnih kapaciteta".
I don't think anybody has so far produced a better alternative to the JCPoA as a way of preventing the Iranians from going ahead with their acquisition of a nuclear capability….Mislim da niko nije proizveo bolju alternativu od JCPOA kao način da spreči Irance da nastave sa kupovinom vojnih nuklearnih kapaciteta", rekao je ona.
I don't think anybody has so far produced a better alternative… as a way of preventing the Iranians from going ahead with the acquisition of their military nuclear capability," he said.Mislim da niko nije proizveo bolju alternativu od JCPOA kao način da spreči Irance da nastave sa kupovinom vojnih nuklearnih kapaciteta", rekao je ona.
I don't think that anybody has produced a better alternative to the JCPOA as a way of preventing the Iranians from going ahead with the acquisition of a military nuclear capability," Johnson said.Mislim da niko nije proizveo bolju alternativu od JCPOA kao način da spreči Irance da nastave sa kupovinom vojnih nuklearnih kapaciteta", rekao je ona.
I don't think that anybody has so far produced a better alternative to the JCPOA as a way of preventing the Iranians from going ahead with the acquisition of military nuclear capability,” he said.Mislim da niko nije proizveo bolju alternativu od JCPOA kao način da spreči Irance da nastave sa kupovinom vojnih nuklearnih kapaciteta", rekao je ona.
I don't think that anybody has produced a better alternative to the JCPOA as a way of preventing the Iranians from going ahead with the acquisition of a military nuclear capability," British Foreign Seretary Boris Johnson said in January.Mislim da niko nije očekivao da će fond ikada dostići vrednost od jednog biliona dolara od kada je prvi transfer prihoda od nafte napravljen maja 1996. godine“, kaže šef Globalnog penzionog fonda Norveške Ingve Slingstad.
I don't think anyone expected the fund to ever reach $1 trillion when the first transfer of oil revenue was made in May 1996," Yngve Slyngstad, CEO in Norges Bank Investment Management, said.Mislim da niko nije očekivao da će fond ikada dostići vrednost od jednog biliona dolara od kada je prvi transfer prihoda od nafte napravljen maja 1996. godine“, kaže šef Globalnog penzionog fonda Norveške Ingve Slingstad.
I don't think anyone expected the fund to ever reach US$1 trillion when the first transfer of oil revenue was made in May 1996," Mr Yngve Slyngstad, chief executive officer of the fund, said in the statement.Mislim da niko nije očekivao da će fond ikada dostići vrednost od jednog biliona dolara od kada je prvi transfer prihoda od nafte napravljen maja 1996. godine“, kaže šef Globalnog penzionog fonda Norveške Ingve Slingstad.
I don't think anyone expected the fund to ever reach one trillion dollars when the first transfer of oil revenue was made in May 1996," said Yngve Slyngstad, CEO of Norges Bank Management, which administers the fund.Mislim da niko nije očekivao da će fond ikada dostići vrednost od jednog biliona dolara od kada je prvi transfer prihoda od nafte napravljen maja 1996. godine“, kaže šef Globalnog penzionog fonda Norveške Ingve Slingstad.
I don't think anyone expected the fund to ever reach 1 trillion dollars when the first transfer of oil revenue was made in May 1996,” Yngve Slyngstad, Chief Executive Officer in Norges Bank Investment Management, said in a statement.Mislim da niko nije očekivao da će fond ikada dostići vrednost od jednog biliona dolara od kada je prvi transfer prihoda od nafte napravljen maja 1996. godine“, kaže šef Globalnog penzionog fonda Norveške Ingve Slingstad.
I don't think anyone expected the fund to ever reach $1 trillion when the first transfer of oil revenue was made in May 1996,” said Chief Executive Officer Yngve Slyngstad of Norges Bank Investment Management, which operates the fund.Mislim da niko nikad nije pripremljen Za smrt svojih roditelja.
I don't think anyone's ever prepared for a parent to die.Mislim da niko nikad nije piškio u ovaj lift.
I don't think anybody has ever peed in there.Mislim da ovde niko nije bio vekovima.
I don't think anybody's been in here for centuries.
