Sta znaci na Engleskom MISLIM DA ZASLUŽUJEŠ - prevod na Енглеском

• i think you deserve

Примери коришћења Mislim da zaslužuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da zaslužuješ.
I think you deserve it.

Ne, sve je za tebe. Mislim da zaslužuješ to.
No, it's all for you. I think you deserve it.

Mislim da zaslužuješ to.
You really deserve that.

Mindy, posle svega što ti je Danny priredio, mislim da zaslužuješ.
Mindy, after what Danny put you through, I think you deserve it.

Mislim da zaslužuješ bolje.
I think you deserve better.

Ponudio sam ti ono što mislim da zaslužuješ, ni manje, ni više.
I offered you what I thought you deserved, no more, no less.

Mislim da zaslužuješ šansu.
I think you deserve a chance.

Tereza, ne želim da te plašim, ali mislim da zaslužuješ da znaš.
Theresa, I don't want to frighten you… but I think you deserve to know.

Mislim da zaslužuješ bolje.
I-I think you deserve better.

E pa ja mislim da zaslužuješ više.
Well I think you deserve more.

Mislim da zaslužuješ nagradu.
I think you deserve a reward.

Iskreno, mislim da zaslužuješ nešto više.
Quite frankly, I think you deserve something more.

Mislim da zaslužuješ povišicu.
I think you deserve a raise.

A sad mislim da zaslužuješ prijatelja.
And now I think you deserve some playmates.

Mislim da zaslužuješ bolju.
I think that you deserve better.

A ja mislim da zaslužuješ boljeg momka.
And I think you deserve a better boyfriend.

Mislim da zaslužuješ medalju.
I think you should get a medal.

Ali mislim da zaslužuješ puno, puno više.
But I think you deserve a hell of a lot more.

Mislim da zaslužuješ bolje.
I just think you deserve better.

Jer mislim da zaslužuješ da znaš.
I thought you deserved to know, I suppose. Thank you,.

Mislim da zaslužuješ drugu šansu.
I think you deserve a second chance.

I mislim da zaslužuješ više.
And I think you deserve more.

Mislim da zaslužuješ mali bonus.
I thought you deserve a little bonus.

Mislim da zaslužuješ boljeg momka.
And I think you deserve a better boyfriend.

Mislim da zaslužuješ malo ljubavi«, reče ona.
I think you deserve some love," she said.

Mislim da zaslužuješ da znaš za to.
And I think you deserve to know about it.

Mislim da zaslužuješ više nego što dobijaš.
I think you deserve more than you're getting.

Mislim da zaslužuješ priliku da se boriš.
I think you deserve a fighting chance.

Mislim da zaslužuješ sve što možeš dobiti.
I think you deserve anything you can get.

Mislim da zaslužuješ sve što si mi ljubavnica.
I think you deserve all for just being my mistress.