Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA BI MOGLA - prevod na Енглеском

• i thought you could
• i thought you might
• i figured you could

Примери коришћења Mislio sam da bi mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da bi mogla prestati.
I thought she could stop.

Da, mislio sam da bi mogla.
Yes, i thought she might.

Mislio sam da bi mogla biti..
I thought it might be.

Mislio sam da bi mogla da place.
I thought she could cry.

Mislio sam da bi mogla biti ona.
I thought it might be her.

Mislio sam da bi mogla… bez njih.
I thought you could… do without them.

Mislio sam da bi mogla nešto znati.
I thought she might know something.

Mislio sam da bi mogla biti ovde.
I thought she might be here.

Pa, mislio sam da bi mogla razgovarati s njim.
Well, I thought you could talk to him.

Mislio sam da bi mogla da nam kupi malo vremena.
I thought it might buy us some time.

Mislio sam da bi mogla da radiš preko interneta.
I thought you could do it via the internet.

Mislio sam da bi mogla biti na toj žurci, gore.
I thought she might be at the party upstairs.

Mislio sam da bi mogla da uvežbaš par zahvata.
I thought you could practise a few holds on it.

Mislio sam da bi mogla da pripaziš na njega za mene.
I thought you might look after them for me.

Mislio sam da bi mogla da upoznaš druge roditelje.
I thought you might want to get to know some other parents.

Mislio sam da bi mogla da upišeš to kao poslovne troškove.
I figured you could write it off as a business expense.

Mislio sam da bi mogla biti malo radoznala da vidiš novog šefa.
I thought you might be slightly curious to see the new boss.

Mislio sam da bi mogla da budeš nadzornik na zimskom balu, sa mnom.
I thought you might like to be a chaperone at the Winter Formal- with me.

Mislio sam da bi mogla da odvojiš nekoliko minuta da mi kažeš nešto o sebi.
I figured you could find a couple of moments to tell me something about yourself.

Mislio sam da bi mogla da ga koristiš kao češalj.- Onda, ova školjka… zar nije posebna?
I thought you might like to use it as a hairbrush. And then, this shell… Isn't that something?

Mislio sam da bi mogla da odradiš malo feng šui i da proveriš da li se išta dogadja ovde.
I thought you could do a little feng shui on the place and see if there's anything going on.

Mislio sam da bi ga mogla odvesti.
I thought you could drop him off.

Mislio sam da bi ga mogla iskoristiti za renoviranje.
I thought you could use it for the- for the remodeling.

Mislio sam da bi vam mogla biti važna.
I thought it might be important.

Mislio sam da bi možda mogla da ga gledaš kako raste koliko god da budeš živjela ovdje.
I thought you could, you know, watch it grow for however long you end up living here.

Mislio sam da bi moglo malo da zacini stvari.
I thought it might spice things up a bit.

Mislio sam da bi moglo biti važno.
I thought it might be important.

Mislio sam da bi mogao koristiti pauzu.
I figured you could use a break.

Mislio sam da bi moglo da je uteši.
I thought it might bring her comfort.

Mislio sam da bi mogao koristiti dodatni par očiju.
I figured you could use an extra pair of eyes.