Sta znaci na Srpskom I THOUGHT YOU MIGHT - prevod na Српском

• mislio sam da bi mogla
• mislio sam da možda
• mislio sam da biste mogli
• pomislila sam da možda
• mislio sam da ce ti
• pomislio sam da bi mogao
• mislio sam da bi mogao
• mislila sam da možda
• mislila sam da bi moglo
• mislila sam da biste mogli

Примери коришћења I thought you might на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you might.
Mislila sam da bi moglo.

Well, you know, I figured you'd be going away for about six months… and I thought you might get a little lonely.
Pa, znaš, ukapirao sam da te neće biti otprilike nekih šest meseci… i pomislio sam da bi mogao da budeš usamljen.

I thought you might.
I mislio sam da bi mogao.

Sorry, I thought you might like a fancy meal.
Izvini, mislio sam da ce ti se dopasti obrok.

I thought you might.
Mislio sam da biste mogli.

And I thought you might wanna see this.
I mislio sam da biste mogli da vidite ovo.

I thought you might have.
Mislila sam da možda.

Yeah. I thought you might find this interesting.
Mislila sam da bi ovo moglo biti zanimljivo.

I thought you might do.
Mislio sam da biste mogli.

Actually, I thought you might want to see my elementary school.
U stvari, mislio sam da možda želiš da vidiš moju osnovnu školu.

I thought you might have.
Mislio sam da možda imaš.

I thought you might know.
Mislio sam da možda znaš.

I thought you might want this.
Mislio sam da možda želiš ovo.

I thought you might want this.
Pomislila sam da možda želiš ovo.

I thought you might understand.
Mislila sam da biste mogli razumeti.

I thought you might fancy a pint.
Mislio sam da možda razmišljaš o pivu.

I thought you might want these back.
Mislio sam da možda želiš ovo natrag.

I thought you might need a lift.
Mislio sam da biste mogli trebati prijevoz.

I thought you might know her schedule.
Mislio sam da možda znam joj raspored.

I thought you might pray for him.
Mislila sam da biste mogli moliti za njega.

I- I thought you might like some.
Ja- mislio sam da ce ti se dopasti.

I thought you might have company or something.
Mislio sam da možda imaš društvo.

I thought you might be looking for this.
Mislila sam da možda tražiš ovo… Clare.

I thought you might melt away.
Mislila sam da biste mogli da nestanete.

I thought you might say that, so.
Pomislio sam da bi mogao to da kažeš, pa.

I thought you might know how to kill Klaus.
Mislila sam da možda znaš kako ubiti Klausa.

I thought you might say that, Kyle.
I mislio sam da bi mogao to da kažeš, Kajl.

I thought you might throw me a bone.
Mislila sam da bi mogla da mi baciš kosku.

I thought you might enjoy working in journalism.
Mislio sam da bi mogao uzivati u novinarstvu.

I thought you might want to call your dad.
Mislila sam da možda želiš da pozoveš oca.