Sta znaci na Srpskom I THOUGHT MAYBE - prevod na Српском

• мислио сам можда
• sam pomislio možda
• mislio sam
• pomislih
• mislio sam možda
• sam mislila možda
• pomislila sam možda
• misiio sam
• pomislih mozda
• mislila

Примери коришћења I thought maybe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought maybe.
Pomislih mozda.

If you do decide to go, I thought maybe.
Ako odlucite da odete, mislila sam možda.

And, I thought maybe.
I mislila sam, možda.

The radiologist has a small problem I thought maybe.
Радиолог, има мали проблем. Мислио сам, можда.

No, I thought maybe you.
Ne, mislio sam možda ti.

I need to work through this, so I thought maybe.
Moram ovo da rešim, pa sam mislio, možda.

I thought maybe you two.
Mislio sam možda vas dvoje.

Anyway, I know it's late, but I thought maybe.
Kako god, znam da je kasno, ali mislila sam možda.

But I thought maybe one.
Ali sam mislila možda jedno.

I need a few pesos and I thought maybe you.
Treba mi nešto malo pezosa, pa sam mislio, možda bi ti.

I thought maybe you had some salt.
MisIio sam da imaš soIi.

But then, when you didn't call me back, I thought maybe it wasn't great.
Nisi zvala, pa sam pomislio, možda i nije..

I thought maybe I knew him.
Mislio sam, da ga znam.

I couldn't sleep, so I thought maybe some milk.
Nisam mogla spavati, pa sam mislila možda malo mlijeka pomogne.

I thought maybe… another student.
Pomislila sam možda… neki student.

And since we didn't exactly cover that part in out training, I thought maybe.
I kako nismo prošli taj dio u našem treningu, mislio sam, možda.

I thought maybe you were the One.
Pomislio sam, možda si ti Izabranik.

When Mia said that there was somebody asking about me who knew Ellie I thought maybe you're my father.
Kad mi je Mia rekla da se neko raspitivao o meni ko zna Ellie pomislila sam možda. Ti si mi bio otac.

I thought maybe if you had the room.
Мислио сам, можда, ако имаш места.

I watched the whole video and I thought maybe I do have something great with Allen after all.
Gledala sam ceo snimak i pomislila sam možda i nije tako loše što sam sa Alenom.

I thought maybe I'd find him here.
Mislio sam, možda je sad ovde.

Your land. I thought maybe, uh, your body.
Vaša zemlja, pa sam pomislio možda i… vaše telo.

I thought maybe one day you would.
Mislila sam jednog dana iznenada da hoces.

You look so dumb, I thought maybe you'd never had your cherry popped.
Изгледаш тако глуп, мислио сам можда никада нећеш то да урадиш.

I thought maybe he would change his mind.
Mislila sam, možda ce se predomisliti.

For a minute, I thought maybe now was that later you mentioned.
Za trenutak sam pomislio možda je sada to kasnije što ste spomenuli.

I thought maybe if they weren't too much-.
Mislio sam ako nisu suviše skupe.

Yeah, but I thought maybe we could work one out.
Da, ali mislio sam, možda bismo mogli da napravimo neki.

I thought maybe you'd read it to me.
Pomislih da bi bilo najbolje da mi ih ti pročitaš.

Oh, um, I thought maybe we could go to the refuge today.
Aha. Pa… mislila sam, možda bi mogli danas do doma za životinje.