Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA ZNATE - prevod na Енглеском

• i thought you knew
• i assumed you knew

Примери коришћења Mislio sam da znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da znate.
I assumed you knew.

Oprostite, mislio sam da znate.
Sorry, I thought you knew.

Mislio sam da znate.
I thought you knew.

Izvinite, mislio sam da znate.
I'm sorry, I thought you knew.

Mislio sam da znate! Ne.
I thought you knew.

Žao mi je, mislio sam da znate.
I'm sorry. I thought you knew.

Mislio sam da znate.
I thought you knew this.

Oprostite, gospodine Sanders, Mislio sam da znate.
I'm sorry mr. Sanders, I thought you knew.

Mislio sam da znate sve.
I thought you knew everything.

Teško je pariti pande u zarobljeništvu. Mislio sam da znate.
It's difficult to get pandas to breed in captivity. I thought you'd know that.

Mislio sam da znate za to.
I thought you'd know about it.

Nisam, mislio sam da znate.
No. I thought you knew.

Mislio sam da znate da se branite.
I assumed you knew how to defend.

Mislio sam da znate, došao sam zbog Samanthe.
I thought you knew. I'm here for Samantha.

Mislio sam da znate, dr Summerlee. Proklet je..
I thought you knew Dr. Summerlee it's cursed.

Mislio sam da znate, s obzirom da je inspekcija.
I thought you'd know, sir, this being an inspection.

Mislio sam da znate, šerife Givens, više vredim mrtav nego živ.
I thought you knew, marshal givens, I'm worth more dead than alive.

Mislio sam da znate da mi siromašni Meksikanci nemamo telefone.
I thought you knew. Us poor Mexicans, we don't got phones.

Mislio sam da znate Lidiju za milisekunde pre vašeg dogovorenog braka.
I thought you knew Lydia for a millisecond before your arranged marriage.

Mislio sam da sve znate.
I thought you knew everything.

Mislio sam da nešto znate.
I thought you knew something.

Mislio sam da znam sve.
I thought I knew everything.

Mislio sam da znam više.
I thought I knew more.

Mislio sam da znam nešto o omladini.
I thought I knew something about young people.

Mislio sam da znam sve o muzici.
I thought I knew all about music.

A mislio sam da znam sve….
And I thought i knew everything….

Mislio sam da znam, ali ne znam..
I thought I did, but I don't.

Mislio sam da znam nešto.
I thought I knew something.

Mislio sam da znam šta je to.
I thought I knew what it was.

Mislio sam da znam ko sam..
I thought I knew who I was.