Sta znaci na Engleskom MISLITI O NJOJ - prevod na Енглеском

• thinking about her
• think about her

Примери коришћења Misliti o njoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš misliti o njoj.
You must think about her.

Situaciju je sasvim drugačije nego misliti o njoj.
This is different than thinking about it.

Pa, možemo misliti o njoj i onda kao da je tu.
Well, we can think about her and then it's kinda like she is.

Jer ja… ne želim ni misliti o njoj.
Because I… I don't want to think about her.

Malo je teško misliti o njoj kao" jadnoj, maloj Moni" u ovim okolnostima.
It's a little hard to think of her as"poor little Mona" under the circumstances.

Ne mogu prestati misliti o njoj.
I can't stop thinking about her.

Doveo sam ju k vama, a poslije nisam prestao misliti o njoj.
I drove her to see you. And I couldn't stop thinking about her.

Dugo ćete misliti o njoj.
Will think about it a long time.

I promijenila mi je život, u tako stvarno fundamentalnom pogledu da doslovno nikad nisam prestao misliti o njoj… jer je volim.
And she changed my life in a very real, very fundamental way… in that I have quite literally never stopped thinking about her,… because I love her..

Ne voliš misliti o njoj?
Don't you like thinking about her?

Kada se istinski zaljubite u neku osobu, imate potrebu često misliti o njoj, zar ne?
When you truly fall in love with one person, you have a need to think about her often, right?

Želiš li da prestanem misliti o njoj tako da me odmah izbaciš?
Do you want to stop me thinking about it by just kicking me out now?

Situaciju je sasvim drugačije nego misliti o njoj.
That's very different than thinking about it.

Ne mogu prestati misliti o njoj i znam da ju moram ponovno videti.
I cannot stop thinking about her and all I know is I have to see her again.

Situaciju je sasvim drugačije nego misliti o njoj.
Doing it is different than thinking about it.

Teško je ne misliti o njoj.
It's hard not to think of her.

Umesto toga, unervozila se i vise je razmišljala o tome šta će njen šef misliti o njoj nego kako da sa svojim timom napravi nacrt solidnog alternativnog plana.
Instead she got nervous and was more worried about how her boss would think about her than about how to draft together with her team a solid alternative plan.

Čak i ako je nekako doživimo, mala je verovatnoća da ćemo je jasno razumeti, misliti o njoj sa mnogo razumevanja, razgovarati o njoj sa mnogo shvatanja, ili je se slikovito prisećati.
And even if we do somehow experience it, we are unlikely to perceive it with much clarity, think about it with much understanding, talk about it with much insight, or remember it with much vividness.

Samo mislim o njoj.
I just keep thinking about her.

Kao to da ponekad mislim o njoj ceo dan!
Like I'm kind of sort of always thinking about her♪!

Stalno mislim o njoj.
I can't stop thinking about her.

Više ne moram misliti o njemu, ikada!
I never have to think of him again, ever!

Znaš, nemogu misliti o njemu kao da ga nema.
You know, I can't think of him as gone.

Šta će moji prijatelji misliti o njemu?
What would my friends think of him?

Misli o njemu kao o svom detetu.
Think of him as your child.

Misli o njemu kao POTUSu( predsednik države) od pet opština.
Think of him as the POTUS of the five boroughs.

Pogledaj me. Misli o njemu kao o tati.
Look at me. Think of him as Dad.

Šta bi drugi mislili o njemu?
What would the others think of him?

Briga vuka šta ovce misle o njemu.*.
The wolf does not care what sheep think of him.