Sta znaci na Engleskom MITOLOGIJA - prevod na Енглеском

• mythology
• mythologies
• myth

Примери коришћења Mitologija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mitologija.
But the mythology.

Deci je potrebna mitologija.
Children need mythology.

To je mitologija, zapravo.
It's mythology, really.

Meni to nije mitologija.
I don't have a mythology.

Mitologija je izostavila taj deo.
Mythology left that part out.

Nordijska mitologija.
Nordic mythology.

Mitologija ce ostati netaknuta.
The mythology will stay intact.

Ne. Ja sam mitologija.
No, I'm mythology.

Svaka mitologija nekad je bila religija.
Every mythology was once a religion.

To je samo mitologija.
That is just mythology.

Velška mitologija je puna takvih stvari.
Welsh mythology is full of that sort of thing.

Sve ostalo je mitologija.
Everything else is mythology.

Mitologija kaže da je to hadov konj iz pakla.
Mythology says that it's Hades' Hell Horse.

Kibdu je tajna mitologija.
The Kibdu is secret mythology.

Mitologija nije samo sjajna, ona je jedinstvena.
The mythology is not only great, it's unique.

Takva je bila mitologija gimnozofa.
This was the mythology of the gymnosophist.

Ne zanimaju ga ni junaci, niti mitologija.
He doesn't care about the characters or the mythology.

Mitologija kao i legenda, ima stvarne istorije u sebi.
Mythology, like legend, has real history in it.

To bi trebalo da bude dovoljno. Mitologija kažeš.
But that isn't enough- you need the mythology.

Mitologija i legende postale bi istorija i nauka.
Mythology and legend would become history and science.

Opet tu treba tačno odrediti šta je mitologija.
Once again, it is important to define what a myth is.

Mitologija veli da su nam bogovi zavideli na smrtnosti.
Mythology says that the Gods envy our mortality.

Glavni članak za ovu kategoriju je Grčka mitologija.
The main article for this category is Greek mythology.

Za njega su sopstveni prijatelji mitologija koju je sam izmislio.
For him his own friends are a mythology made up by himself.

Mitologija je jedna od primarnih motivacija kulturnog razvoja!
Mythology is one of the primary motivations for cultural development!

Ono što se sada rađa nije novi sistem verovanja niti novareligija, duhovna ideologija ili mitologija.
What is arising now is not a belief system, ideology or myth.

Sva mitologija, lokacije, sve one zavise na njenom životnom iskustvu.
All the mythology, the locations, they'd all depend on her life experience.

Ali svuda, a posebno u Italiji, mitologija i poezija imali su svoje korene na selu;
But everywhere, and especially in Italy, it had been a mythology and a poetry rooted in the countryside;

Mitologija tvoje kulture odzvanja u tvojim ušima tako neprestano da na nju niko ne obraća ni najmanje pažnje.
The mythology of your culture hums in your ears so constantly that no one pays the slightest bit of attention to it.”.

U nekim od vaših religijskih mitologija se tvrdi sa je„ Bog-Otac“ imao mnogo duhovne dece.
In some of your religious mythologies it is stated that“God the Father” had many spirit children.