Sta znaci na Engleskom MITOLOGIJE - prevod na Енглеском

• mythology
• mythologies

Примери коришћења Mitologije на Српском и њихови преводи на Енглески

To su mitologije.
They're mythologies.

( Smeh) Dve različite mitologije.
(Laughter) Two different mythologies.

Iz grcke mitologije, naravno.
From Greek mythology, of course.

To je iz Egipatske mitologije.
It's from Egyptian mythology.

Dve različite mitologije, dva različita načina da se posmatra svet.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.

Dve različite mitologije.
Two different mythologies.

Povratkom na kompaktne strukture mitologije mogao bi da se stvori osećaj stabilnosti u okviru manjka specifičnosti u kojem živimo danas.
Returning to the compact structures of mythology could bring a sense of stability within the lack of specificity in which we are living nowadays.

( Muzika) Bono: To su mitologije.
(Music) Bono: They're mythologies.

Ili stvaranja mitologije od sebe.
Creating its own mythology.

Ova lokacija je deo egipatske mitologije.
It is a part of Egyptian mythology.

Australija je jedno od nekolicine mesta gde još uvek postoje žive mitologije gde možemo da razgovaramo sa ljudima čije priče su bile prenošene hiljadama generacija.
Australia is one of the few places where we still have living mythologies where we can talk to the people whose story has been passed down over thousands of generations.

Sveobuhvatna enciklopedija mitologije.
An illustrated encyclopedia of mythology.

Njihovo upravljanje kompleksnim likovima, dubinom priče i bogatstvom mitologije će probiti nove granice i gurnuti Star Wars u pravcu koji je za mene neverovatno uzbudljiv.
Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology will break new ground and boldly push Star Wars in ways I find incredibly exciting.

Kapriciozan pojam iz Vedranske mitologije.
A whimsical term from vedran mythology.

Njihovo upravljanje kompleksnim likovima, dubinom priče i bogatstvom mitologije će probiti nove granice i gurnuti Star Wars u pravcu koji je za mene neverovatno uzbudljiv.
Their command of complex characters, depth of story and richness of mythology, she added, will break new ground and boldly push Star Wars in incredibly exciting ways.

Toliko dugo je bila deo naše mitologije.
It's been part of our mythology for so long.

Iz Grcke mitologije.
From greek mythology.

Preporučujem svim ljubiteljima slovenske mitologije.
I recommend it to all mythology lovers.

A to nas dovodi do mitologije poslovanja.
And that brings us to the mythology of business.

Oni mogu biti stvorenja iz severne mitologije.
They might be creatures out of northern mythology.

Eksperti vanzemaljske biologije, mitologije, fizike.
Experts in alien biology, mythology, physics.

Zašto bi takav različitih kultura imaju takve slične mitologije?".
Why would such diverse cultures have such similar mythologies?".

Ogroman rvac iz grcke mitologije.
He was a gigantic wrestler in Greek mythology.

Ovo što imamo ovde je primer žive mitologije.
What we have here is an example of living mythology.

Ona je poput onih herpesa iz mitologije.
She's like one of those herpes from mythology.

To je stvorenje iz Japanske mitologije.
It's actually a creature from Japanese mythology.

Oni su stvorenja iz nordijske mitologije.
They are also all creatures from Norse mythology.

Je sastavni deo persijske mitologije.
The mountain is an integral part of Persian mythology.

Vi ste kuckanje u temeljni odnos mitologije.
You're tapping into core relationship mythology.

Bachmann: To je samo drugi oblik mitologije.
It remains simply another part of the mythology.