Sta znaci na Engleskom MLADI BRAČNI PAR - prevod na Енглеском

• young married couple

Примери коришћења Mladi bračni par на Српском и њихови преводи на Енглески

Mladi bračni par je na plaži.
A young couple on the beach.

Pomoć dobijaju i mladi bračni parovi.
The programme also assists young married couples.

Mladi bračni par se svađa.
The young married couple was struggling.

Jasno mi je da je u pitanju mladi bračni par.
I'm told that it's a young married couple.

Mladi bračni par odlučio da se venča.
The young couple has decided to marry.

To je bio neki mladi bračni par iz Austrije.
There was also a young couple from Australia.

Mladi bračni par odlučio da se venča.
The young couple decides to get married.

Opremanje kuhinje u prizemlju za mladi bračni par.
Give away kitchen items to a young married couple.

Mladi bračni par je ušao u najbolju prodavnicu igračaka u gradu.
A young couple entered the best toy trade in the city.

Projekat- Dnevni boravak u novom stanu za mladi bračni par.
Living Room in the home of a young couple.

Sarah i Josh su mladi bračni par koji živi u predgrađu Las Vegasa.
Matt and Sarah are a young couple living in Las Vegas.

To bi njih moglo jako da razljuti, pa bi neka nevolja mogla da snađe mladi bračni par.
This will create potential problems that can be overwhelming to a young married couple.

Mladi bračni par je bio zaljubljen i srećan što odlazi na medeni mesec.
The young couple was in love and happy to go on honeymoon.

Onda smo objasnili da smo mladi bračni par koji želi osnovati porodicu.
You may be a young married couple wanting to start a family.

Jedan mladi bračni par je celu kuću opremio sa nameštajem koji su kupili u ovoj grupi.
A young married couple bought the house with all the furniture included.

Dva dana kasnije, iz sasvim novog kombija izašao je mladi bračni par i uputio se prema susedovoj kući.
Two days later, a young married couple got out of a brand-new van and went over to the neighbor's house.

Mladi bračni par se suočava sa realnošću života zajedno sa svojim sinom koji je oboleo od AIDS-a.
A young couple faces the realities of life with their child who is diagnosed with AIDS.

Edrien i Džordan su mladi bračni par iz Sjedinjenih Američkih Država.
Adrianne and Jordan are a young married couple from the United States.

Mladi bračni par spasava svoje stvari nakon što je iznenadna poplava u julu, uzrokovana izlivanjem reke Siret, uništila njihovu kuću u Ivesti, 300 kilometara severoistočno od Bukurešta.[ AFP].
A young couple rescues their belongings after a flash flood caused by the Siret River destroyed their house in Ivesti, 300kms northeast of Bucharest, in July.[AFP].

Baš zbog pomenutih finansijskih problema, mnogi mladi bračni parovi odlučuju se da žive u porodičnoj kući roditelja.
With the current economic difficulties, many young married couples are finding themselves back at their parents' home.

Иза је млади брачни пар.
Then there is a young married couple.

Млади брачни пар је био на меденом месецу.
A young married couple is on their honeymoon.

Млади брачни пар иде на одмор, што обећава да ће бити романтично и узбудљиво.
A young married couple goes on holiday, which promises to be romantic and exciting.

Пожељне особе у радном односу или млади брачни пар.
Preference for a single person or young married couple.

Тај период је био ужасно тежак за млади брачни пар.
These were tough times for a young married couple.

Trošenje novca i vremena veliko je za mlade bračne parove.
A support and sharing time for young married couples.

Treće pitanje vezano je za mlade bračne parove.
And I would add one more thing to young married couples.

Новинари и фотографи прегазили су младог брачног пара не само у родном граду већ и током одмора на мору.
Journalists and photographers chased a young married couple not only in their hometown, but also during a holiday at sea.

Млади брачни пар иде на одмор, што обећава да ће бити романтично и узбудљиво.
A young married couple decides to head out on a romantic and thrilling scuba-diving vacation.

Хвала момци за коришћење вашег удварање и брак као пример и подстицај за младе самце и младе брачне парове.
Thanks guys for using your courtship and marriage as an example and encouragement for young singles and young married couples.