Примери коришћења Mladi treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mladi treba da rade!
Da li je to primer koji mladi treba da slede?
Mladi treba da rade!
Young people have to work!Lako je starijima pričati šta mladi treba da urade.
Older Mladi treba da prođu.
Young people should Travel.Naglasio je da je razlog zbog kojih mladi treba da učestvuju na izborima bolja budućnost.
He emphasised why youth should participate in the elections for a better future.Mladi treba da se bave sportom.
Mi, kao grad Novi Sad,podržavamo projekat jer mladi treba da se uključe i pronađu rešenja.
We, as the City of Novi Sad,support the project because young people should join and find the solutions.Mladi treba da se bave sportom.
Children should be playing sport.Mi, kao grad Novi Sad,podržavamo projekat jer mladi treba da se uključe i pronađu rešenja.
We, as the city of Novi Sad,support the project because young people need to get involved and find solutions.Zašto mladi treba da izađu na izbore.
Why young people need to vote.Mladi treba strogo da ih se pridržavaju.
The youth should strictly adhere to them.Facilitacija je takođe bila veoma bitna u ovom procesu, jer mladi treba da nauče kako se radi na ovakvim projektima”, kaže učenik Medicinske škole, Velibor Maksimov.
Facilitation was also very important in this process since young people need to learn how to work in such projects', says Velibor Maksimov, a medical school student.Mladi treba da se uključe u politiku.
Young people want to be involved in politics.Facilitacija je takođe bila veoma bitna u ovom procesu, jer mladi treba da nauče kako se radi na ovakvim projektima,” kaže učenik Medicinske škole Velibor Maksimov.
Facilitation has also been important within this process, because young people should learn how to work on projects like this”, Velibor Maksimov, a pupil of the Medical School says.Mladi treba da se uključe u politiku.
Young people have to get involved in politics.Nužno je skrenuti dodatnu pažnju na to da mladi treba da budu prioritet, kako u pogledu posvećivanja pažnje savetovanju i izradi individualnih planova zapošljavanja, tako i nuđenja poslova i konkretnih mera aktivne politike zapošljavanja.
It is essential to draw more attention to the fact that youth should be a priority, both in terms of attention to counselling and individual employment plan development, and in terms of offering jobs and concrete active labour market measures.Mladi treba da stvaraju sami sebi budućnost.
Young people want to create their own future.Mladi treba da budu kamen temeljac promena.
Young people should be at the forefront of change.Mladi treba malo torte da nahrani mladoženju.
The bride needs a little cake to feed to the groom.I mladi treba da budu sposobni to da prepoznaju.
Even young people should be able to identify with that.Mladi treba nešto da pozajmi da bi otišla pred oltar.
The bride needs something borrowed to take to the altar.Mladi treba da znaju da mogu da razgovaraju sa roditeljima ako dožive neprijatnost na mreži.
Children should know they can tell parents when they encounter something uncomfortable online.Mladi treba aktivno da učestvuju u osmišljavanju, sprovođenju i evaluaciji napora u borbi protiv nasilnog ekstremizma.
Youth should actively participate in the design, implementation and evaluation of efforts to counter violent extremism.Mlade treba podržavati da budu mladi. .
Young people should be allowed to be Mladima treba podrška.
Young people need the support.Такође млади треба себе да питај.
Young people should ask themselves.Mladima treba podrška.
The young people need support.Али ко је рекао млади треба да вас спутава да промени свет?
But who said youth should hold you back from changing the world?Tako svaka mlada treba da izgleda.
That's what every bride should do.
