Sta znaci na Engleskom MLADUNCA - prevod na Енглеском

• cubs
• pup
• calf
• young
• cub
• hatchlings

Примери коришћења Mladunca на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva mladunca.
There's two cubs.

Došli su po mladunca.
They came after the cub.

Njena dva mladunca su u blizini.
Her two pups are nearby.

I tamo su bila dva mladunca.
And there were two cubs.

Oni guraju mladunca ispod površine da bi ga utopili.
They push the calf underwater and drown it.

Mali uspeh za jednog mladunca.
A little success for one of the cubs.

Bacaju se na mladunca, i pokušavju ga potopiti.
They leap right on to the calf and try to push it under.

Ovdje imam mjesta za dva mladunca.
I got room here for two hatchlings!

Mitch je ubo mladunca sa iglom.
Mitch stuck the cub with a needle.

A u njegovoj sigurnosti su tri mladunca.
Secure within are three hatchlings.

Glad je ubila njenog mladunca i ubija nju isto.
Starvation has killed her cubs and it's killing her, too.

Krupan mužjak može da joj ubije mladunca.
A pumped up male could kill her cub.

Ovo je prvi susret mladunca sa vodom.
This is the calf's first encounter with a waterhole.

Slatki zvuk majke pande koji doziva njenog mladunca.
The sweet sound of a mother panda calling her young.

Pronašli su majku sa dva mladunca, starih oko sedam meseci.
They found a mom with two cubs, about 7 months old.

Da živim u blizini, trenirao bih mladunca.
If I lived round here, I'd train a young'un.

Može lako da zgrabi mladunca ako krene u iznenadni napad.
It can easily grab a pup, if it can launch a surprise attack.

Nikada nisam vidio da vidra nosi dva mladunca.
I've never seen an otter carrying two cubs.

Jedno od svaka dva mladunca ne preživi prvu godinu na ledu.
One out of every two cubs do not survive their first year out on the ice.

Ali s druge strane, su izgubile dva mladunca.
But on the other hand, you know, we lost two cubs.

Vidite, jedan od mladunca nosi ogrlicu s ključem, pa nađite malenoga.
See, one of the pups is wearing a collar with the key around it, so find the puppy.

Tamo su bila tri gepardova mladunca koje poznajem.
There were three cheetah cubs I knew.

Sada se pokušavaju ugurati izmedju majke i mladunca.
They start to try and force themselves between mother and calf.

Dok se bore oko mladunca, majka u trzajima mrtvog tijela vidi znake života.
As they wrestle for the calf the mother mistakes its movement for signs of life.

Da bi se obranio, mora ispustiti mladunca.
Because to defend itself, the otter has to drop the cub.

To je majka mladunca, koja je ponovno plodna sada kada je prestala dojiti svog mladunca.
It is the calf's mother who is fertile again now she has stopped suckling her calf.

Uskoro shvatam da su dva mladunca nestala.
It doesn't take long to realise two of the cubs are missing.

Manji mladunac stiče novo samopouzdanje, jer je sada jedan od samo dva mladunca.
The smaller cub has gained a renewed confidence by being one of just two cubs now.

Kitovi ubojice nemaju problema u otimanju mladunca i njegove odane majke.
The killers have no trouble in overtaking a calf and its devoted mother.

Koraljni sprud predstavlja privremeno skrivalište za ovog mladunca.
A head of coral provides a temporary refuge for this pup.