Sta znaci na Engleskom MLINU - prevod na Енглеском

• mill
• on the treadmill

Примери коришћења Mlinu на Српском и њихови преводи на Енглески

U mlinu je haos.
It's chaos at the mill.

Niko ne radi u mlinu.
Nobody works in the mill.

Radim u mlinu, podižem djecu.
I work in the mill I raise my kids.

Zajedno su bili u mlinu.
They were at the mill.

Meljem ih u mlinu za kafu.
I grind them in a coffee mill.

Radio je u šumskom mlinu.
He worked in a wood mill.

Vaš je suprug u mlinu sa mojom ženom!
Your husband is at the mill, with my wife!

Sad je nadzornik u mlinu.
He's an equipment foreman at the mill.

U mlinu, Saša te je snimila kad si pokušao da je ubiješ.
At the mill, Sasha filmed you trying to shoot her.

Radi samnom na mlinu.
He works with me at the mill.

Saderov otac, radi u mlinu u blizini svoje kuće.
Sader's father, Jad, worked in a mill near the family home.

Radio je kao radnik u mlinu.
He worked as a labourer at the mill.

Može da drobi žito na mlinu od prvog svetla do kraja dana.
He can crush grain at the stone mill from first light to day's end.

Ali radio si celog dana u mlinu.
But you worked all day at the mill.

Jad Isa, Saderov otac, radi u mlinu u blizini svoje kuće.
Jad Issa, Sader's father, works in a mill near his home.

Uvijek je htio umrijeti u mlinu.
He always wanted to die in the Mill.

Treba da radim u mlinu da bi ti bio zadovoljan!
Now I'm supposed to go into the mill with you, what for? To please you, that's all!

Radio je kao radnik u mlinu.
He worked as a Laborer at a Lumber Mill.

Da, kao vrhunski majstor u mlinu kafe u Hyperionu, ali to je posao.
Yes, it's as a barista at the coffee mill on Hyperion, but it's a job.

Ponudio mi je stari posao u mlinu.
He offered me my old job at the mill.

Je l' oni ostaju u mome mlinu ili ne ostaju?
Are they staying in my mill or ain't they?

Kako je moje zdravlje zavisilo od prolaznika u mlinu.
How my health used to depend on bringing transients to the Mill.

A tvom ocu sam dogovorio posao u mlinu na gornjoj Lapaci.
And I've arranged for your father to be established in the mill on the upper Lapaca.

Zeb kaže da spremaju poselo u Tomsonovom mlinu.
Zeb here was telling me there's gonna be a dance over to Thomson's Mill.

Svi muškarci koje sam negovala su duboko žalili što su proveli toliko od svog života u mlinu rada za egzistenciju.
All of the men I nursed deeply regret spending so much of their lives on the treadmill of a work existence.

Ova ometanja su zapravo bila žito u njihovom kreativnom mlinu.
These distractions were actually grists to their creative mill.

Svi muškarci koje sam negovala su duboko žalili što su proveli toliko od svog života u mlinu rada za egzistenciju.
€œAll of the men I nursed deeply regretted spending so much of their lives on the treadmill of a work existence.

Ipak, nismo nipošto skapavali od gladi, kako je otac sada radio u mlinu.
Yet we were by no means starving, as Father now worked at the mill.

Svi muškarci koje sam negovala su duboko žalili što su proveli toliko od svog života u mlinu rada za egzistenciju.
All the men she nursed talked about their regret spending so much of their lives on the treadmill of a work existence.

Udario je na prvorođence, od prvorođenca i naslednika faraona do prvorođenca roba u mlinu.
He killed the firstborn, from the firstborn and heir of Pharaoh the firstborn from the slaves in the mills.