Sta znaci na Engleskom MNOGO BLAGOSLOVA - prevod na Енглеском

• many blessings

Примери коришћења Mnogo blagoslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Doživeli smo mnogo blagoslova.
We had many blessings.

Mnogo blagoslova zadobijaju na tom putu.
Many Blessing along the way.

Doživeli smo mnogo blagoslova.
We had a lot of blessings.

Mnogo blagoslova zadobijaju na tom putu.
So many blessings along the way.

Doživeli smo mnogo blagoslova.
Experienced much blessing.

Mnogo blagoslova zadobijaju na tom putu.
There is so much blessing in this path.

Doživeli smo mnogo blagoslova.
We have had many blessings.

Mnogo blagoslova zadobijaju na tom putu.
And received so many blessings on the way.

Doživeli smo mnogo blagoslova.
But we have had many blessings.

Oseti mnogo blagoslova nad tobom.
Feel the many blessings upon you.

Molimo Ga da uđe i da se brine za to da imamo mnogo blagoslova.
We ask Him to come in and give us so much of His blessing.

Na ovaj Badnji dan želim vam mnogo blagoslova, mnogo sreće, a najviše ljubavi.
This Christmas season I wish you many blessings, much happiness, and even more love.

Možda i mi poput Davida trpimo zbog nečega, ali zato imamo mnogo blagoslova u duhovnom pogledu!
Like David, we may suffer hardships, but we have so many spiritual blessings!

Ovo je dan radosti, dan zahvalnosti i dan mnogo mnogo blagoslova“, rekla je Mari Lisa, starija sestra Majčine kuće.
It's a day of rejoicing, a day of gratitude and a day of many, many blessings," said senior sister Mary Lysa.

Doživeli smo mnogo blagoslova.
We have seen a lot of blessings.

Stvarno imamo mnogo blagoslova!
Really, I have so many blessings!

Neka naš Gospod i Spasilac podari mnogo blagoslova tebi i tvojim voljenima.
May our Lord and Savior bestow many blessings upon you and your loved ones.

Ko bi tražio više blagoslova?
Who could have asked for more blessings?

A zašto onda nema više blagoslova?
And why is there not more blessing?

A zašto onda nema više blagoslova?
And why don't you want more blessings?

Више живота и више благослова.".
More life and more blessings.”.

O, ta blagoslovena soba, iz koje se izlilo više blagoslova na rod čovečji nego iz svih palata carskih!
Oh, that blessed room, out of which there poured more blessings on the human race that there could ever be from all the palaces of emperors!"!

Ti ljudi su se predali postu i molitvi, i kad bi se u svom običnom hrišćanskom radu više molili, bilo bi više blagoslova u našem unutrašnjem životu.
Those men gave themselves up to fasting and prayer, and if in all our ordinary Christian work there were more prayer, there would be more blessing in our own inner life.

Лепо одевени народ долазио је често код Пророка, племићи и трговци у нади да ће им понизност у особној појави донети више благослова и мање казни, али углавном су одлазили пешице.
Finely dressed folk came to the Prophet often enough, nobles and merchants hoping a submission in person would gain more blessings and fewer penalties, but they usually departed afoot.

A zašto onda nema više blagoslova?
Why was there no blessing?

A zašto onda nema više blagoslova?
Why has there not been greater blessing?

A zašto onda nema više blagoslova?
And why is there no benediction?

A zašto onda nema više blagoslova?
So why aren't more people blessed?

Subhuti, ako neko dâ blaga koliko ima peska u reci Gang, a neko drugi spozna nepostojanje ega u svim stvarima, i tako razume prirodu sopstva, ovaj drugi će steći više blagoslova od onoga koji sprovodi spoljnje milosrđe.
Subhuti, if someone gives treasures equal to the number of sands on the shores of the Ganges river, and if another, having realized the egolessness of all things, thereby understands selflessness, the latter would be more blessed than the one who practiced external charity.

Више благослова твојој врједници.
More content from your groups.