Sta znaci na Engleskom MNOGO KOMPLEKSNIJI - prevod na Енглеском

• more complex

Примери коришћења Mnogo kompleksniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je mnogo kompleksniji od onoga.
He was more complex than that.

Mozak je nažalost, mnogo kompleksniji.
The brain, unfortunately, is infinitely more complex.

Goa' uldi su mnogo kompleksniji nego što mi to mislimo.
The Goa'uld are more complex than we're giving them credit for.

Sada je univerzum hemijski mnogo kompleksniji.
So now the universe is chemically more complex.

Ljudi su mnogo kompleksniji, komplikovaniji i jednostavniji nego što se prikazuju.
People's lives are usually much more complex and complicated than they appear.

Razlozi zašto vas on odbija su zapravo mnogo kompleksniji.
My reasons for loving him are far more complex.

Odnosi su mnogo kompleksniji i.
Solutions are much more complex, and.

Ima i toga, ali je problem dakako mnogo kompleksniji.
It may well be, but it the problem is far more complex.

Ovaj Algoritam je mnogo kompleksniji od Rasel Saundeksa.
This algorithm is much more complex than Russell Soundex.

I univerzum je sada znatno zanimljiviji i mnogo kompleksniji.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.

Ponovo, ove aktivnosti ukazuju na mnogo kompleksniji program nego što je ukrštanje vrsta.
Again, these activities point to an agenda more complex than crossbreeding.

Neki će možda dodati još koji slog ili dva, stvarajući mnogo kompleksniji zvuk.
He may even add another syllable or two, making their sounds more complex.

Svako stanje i bolest su visešlojni i mnogo kompleksniji nego što ovaj blog može da obuhvati.
Every condition is multi-layered and more complex that this blog can ever include.

Sa tom idejom Institut Legatum je utvrdio kriterijume za merenje ljudskog blagostanja na mnogo kompleksniji način.
With this idea as their guiding light, the academics at the Legatum Institute set out to measure human well-being in an infinitely more complex way.

Za Sofiju Taner je problem prevare mnogo kompleksniji, jer je ona varala samu sebe.
For Sophie Tanner, this issue becomes slightly more complex after she revealed she had cheated on herself….

Ipak, kako je Sejdinović rekao, mediji i pravosuđe su prirodni partneri u borbi protiv brojnih društvenih devijacija, kriminala, korupcije, zloupotrebe vlasti itd, pri čemu je njihov odnos mnogo kompleksniji od problema izveštavanja o raznim aspektima sudskih procesa i presudama.
However, as Sejdinović said, media and judiciary are natural partners in the fight against numerous social deviations, such as crime, corruption, abuse of power etc, and their relationship is much more complex than mere reporting about court proceedings and judgments.

Posao menadžera društvenih mreža je mnogo kompleksniji nego što to izgleda, naročito ako se radi ozbiljno.
The job of a social network manager is much more complex than it looks, especially if it's done seriously.

Nije bio bazalt, nego anorthosite, mnogo kompleksniji kamen.
It was not basalt, but anorthosite, a much more complex rock.

Osim toga, mora se priznati da je prevodilački posao postao mnogo kompleksniji zadatak nego što je bio pre svega jednu deceniju.
Nevertheless, the job of the tourism marketer has undoubtedly become much more complex than it was a decade ago.

Ovo se posebno odnosi na dojenje, put ka razumevanju da je unos majčinog mleka mnogo kompleksniji od gledanja mililitraže na flašici.
This is particularly so with breastfeeding, as understanding breastmilk intake is more complex than looking at the oz mark on a bottle.

Advokat može podneti zahtev za pomilovanjem, mogu pokrenuti mnogo kompleksniji postupak, ili mogu da ne urade ništa od toga.
The lawyers might file a clemency petition, they might initiate even more complex litigation, or they might not do anything at all.

Ако је дозвољена кооперација између играча, игра постаје много комплекснија;
If cooperation between players is allowed, then the game becomes more complex;

Ради се о томе да су нашим корисницима потребни много комплекснији одговори.
The truth is that our users need much more complex answers.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
Others believe the relationship is more complex.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
But others say the situation is more complex.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
Others suggest the situation is more complicated.

Ispostavilo se da se simfonija može korisititi za mnogo kompleksnije stvari, kao vezivanje za kulturu, za nacionalizam ili potrebu za slobodom ili granice senzualnosti.
And it turned out the symphony could be used for more complex issues, like gripping ones of culture, such as nationalism or quest for freedom or the frontiers of sensuality.

Međutim moja poenta je da svojim kritikama sužavate realnost koja je u stvari mnogo kompleksnija.
However, if I achieve my goal, they subtly suggest a reality that's much more complex.

Naši rezultati pokazuju da psi biološki imaju mnogo veću mogućnost da urade mnogo kompleksnije i fleksibilnije stvari u svom životu od mačaka.
Dogs have the biological ability to do things much more complex and flexible things with their lives than cats can.".

Naši rezultati pokazuju da psi biološki imaju mnogo veću mogućnost da urade mnogo kompleksnije i fleksibilnije stvari u svom životu od mačaka.
What that may mean is that dogs are biologically capable of doing more complex and flexible things with their lives than cats.